2013-07-17 | 손철

“口无遮拦风险”爆发 民主党雪上加霜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党接连因言招祸,连迟迟未见回升的支持率也被拖累。继洪翼杓前院内发言人“鬼胎”发言风波、暗示不服总统选举结果的粗言,以及金庆协议员的“希特勒”发言之后,17日又传出所属议员的“性骚扰”言论,党内外纷纷发出“口舌风险正在爆发”的叹息与批评。风波不断,使来之不易的National Intelligence Service介入总统选举疑云的查明黯然失色,党内自乱阵脚的局面进一步加深。金汉吉代表最终出面要求议员们管好自己的嘴。

民主党议员林乃贤前一天与部分记者共进午餐时问道:“你们知道西部枪手死掉、鲫鱼饼烤糊、未婚女子怀孕的共同点是什么吗?”并自答“拔得太晚”,由此陷入性骚扰争议。与林议员共餐者中有4名女记者。他当天正逗留光州,在性骚扰发言经媒体曝光后召开记者会低头致歉,称“此举并不妥当”。身为光州市党委员长的林议员曾在7日表示“比窃听更严重的介入选举和掩盖调查已经发生,如果还没有相应措施,警告可能会掀起选举彻底无效的斗争”,也曾为不服总统选举结果的争议添柴。

民主党领导层面露尴尬:遭舆论严厉指责的“鬼胎”发言风波尚未平息,议员们又接连口误,使其原本欲彻底查明国家情报院介入总统选举疑云、掌握政局主导权的计划受挫。金汉吉代表在最高委员会议上要求议员们“越是指出重大过错,就越要言辞谨慎,不要给对方把柄”,并强调“否则罪行的本质就会被掩盖”。

但党内粗言与不服总统选举结果的争议正扩散为内斗。最高委员曹京泰当天针对前代表李海瓒表示:“身为常任顾问的人不但不帮忙,反而做砸饭碗的事,这样行吗”,并称“作为领导层一员,我呼吁自省”。此话意在指出,李前代表在谴责国家情报院的大会上说“朴正熙是被谁杀的”,并以“你”称呼朴槿惠总统,反而放大了“粗言”争议。曹最高委员表示:“看最近这些粗言表演,实在不明白想干什么”,并无奈地说“从党院内发言人到常任顾问都参与的‘胡来式发言’,不知对民主党有什么帮助”。

新世界党对民主党派系矛盾再度扩大暗自欢迎并从旁煽风点火。院内代表崔炅焕指出:“金汉吉代表等民主党领导层已明确表示并非不服总统选举结果,但以亲卢势力为中心的一部分人仍不断发表似乎不服选举结果的言论”,从而触及民主党内部裂痕。

阅读韩文原文