2013-07-17 | 김경미

寿险公司公示利率串通诉讼中完胜韩国公正交易委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

寿险公司在就利率串通问题起诉韩国公正交易委员会的诉讼中获得全面胜诉。

首尔高等法院行政第6部(审判长安永镇)17日就韩华生命等5家寿险公司起诉韩国公正交易委员会、请求撤销整改命令及罚款缴纳命令一案,判决原告全面胜诉。由此,当日胜诉的韩华集团、兴国、未来资产集团、ING、KBD生命等5家寿险公司共减免了586亿韩元的罚款负担。

2011年12月,公正交易委员会认定,寿险公司▦在1998年至2000年期间约定将预定利率等定为特定利率▦在2001年至2006年期间共享未向市场公开的未来预定利率等信息,并据此各自决定利率,因此对三星生命、教保生命、韩华生命等16家寿险公司合计课以3653亿韩元罚款。

公正交易委员会方面认为,预定利率影响固定利率型产品的保费,公示利率影响浮动利率型产品的保费,因此此类利率串通属于损害消费者利益的不当行为。

而寿险公司则以"自2001年起交换利率信息的行为只是旨在消除风险的协议"为由,不服公正交易委员会的决定,相继提起诉讼。

法院支持了保险公司的主张,称"仅凭保险公司之间交换利率信息的行为,不能视为不当共同行为。"

法院判决称:"与将企业之间交换信息等'协同行为'本身界定为串通行为之一的外国法制不同,依据韩国公平交易法,串通行为的成立需要在信息交换之外,进一步与其他企业就价格决定等行为达成合意","虽然合意仅凭当事方之间的默示理解也可认定成立,但本案中并未确认存在此类合意。"

法院表示:"即使1998年至2000年间寿险公司之间实际就利率决定达成过合意,也应认为在2001年即已终止","本案处分是在时效已过的2011年作出的,因此不当。"

据悉,除这5家公司外,安联生命、新韩生命、大都会生命、东洋生命等4家公司也正就利率串通问题进行类似的行政诉讼。

阅读韩文原文