2013-07-17 | 우현석선임

允许外国人船上赌场、扩大中国多次签证等定制方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于政府17日公布的"缓解旅游不便的制度改善及战略旅游产业培育方案",有反应认为其摆脱了老调重弹的对策,切实抓住了痛点。

业界注意到,以往政府对策大多是重复内容加上抽象辞藻,而此次则"具体且现实"。

例如,▦扩大对东南亚游客发放多次签证的对象及有效期▦为外国游客退还住宿费增值税等,都是能够立即感受到的高强度"对症疗法"式对策。

此次对策是在新政府成立后以1.2万名游客和251家海外旅行社为对象调查、制定的,因此被评价为切合现实。据此,专家们期待若此次对策得到切实执行,将有助于振兴低迷的国内经济。此次旅游振兴扩大会议提出的主要内容如下。

决定将中国知名大学在校生、北京及上海居住者、韩国国内度假公寓会员权购买者以及现有多次签证持有者的配偶和未成年子女追加为多次签证发放对象。文化体育观光部认为,如此一来发放对象层将增加约3000万人。同时,对东南亚国家游客,多次签证发放标准的收入门槛将从年1万美元放宽至年8000美元,有效期也从3年延长至5年。

为改善针对中国游客的畸形低价旅游结构,在加强对现有中国专营旅行社管理的同时,决定废除外国人专用纪念品销售店。满足销售物品、停车设施等一定标准以上者可予登记,并只允许销售国产品。

在外国游客付款且酒店未提高向外国游客提供的住宿费的情况下,退还住宿费中包含的增值税,以此作为激励,扩大吸引访韩外国游客。其结构是:外国游客支付1000美元住宿费时,可在市内和机场等地的退税窗口获得相当于10%增值税的100美元退款。

此外,还决定延长旅游园区项目实施者为实施园区开发项目而取得的不动产的取得税减免,以及酒店用不动产的财产税减免优惠。

对于在适用不动产投资移民制的地区设立的度假公寓,试点允许外国人单人分售,但通过限制本国人转卖、禁止用作居住设施等方式维持度假公寓的性质。

为提升旅游服务竞争力和服务水平,还将加强教育培训。为此,▦推进开设"酒店学院",对民间教育机构的实务教育是否扎实进行评价、认证,并支持实习及教育费用;▦在教育部公告的"标准教育课程"中细分旅游领域专科学士种类,支持扩大教育现场的实务教育比重;▦开发旅游休闲领域的国家职务能力标准(NCS),推进部分免除旅游从业人员笔试及发放资格证。

港湾后方园区原本只能入驻物流设施或制造设施,今年初放宽管制,商务设施和住宿设施也可入驻。韩国海洋水产部计划在今年下半年之前修订港湾法,对民间企业在港湾后方园区建设酒店、购物中心、文化设施等给予激励等支持措施。港湾将扩大免税品交付处和旅游综合服务中心等游客便利设施,目前釜山、济州、丽水各仅有1个8万吨级泊位的邮轮专用码头,计划到2020年增至12个泊位。

阅读韩文原文