2013-07-16 | 김광수

[记者博客] 记者金光洙的“啊!车!”(21)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年全球销量最高的汽车是哪一款?我也说不清。因为这取决于统计标准。一家名为Polk的汽车市场调查机构把“2012年全球最畅销车”的称号给了福特福克斯。该机构称,福克斯卖出102万辆,卡罗拉约卖出87万辆。

丰田对此很不满。理由是:卡罗拉的销量虽然包含卡罗拉轿车以及卡罗拉Altis、卡罗拉Axio、卡罗拉旅行版等衍生车型,但不使用卡罗拉这一名称、却基于卡罗拉打造的车型被排除在外。以卡罗拉为基础的车型有Auris、Matrix、Rumion等,若把这些车型全部相加,销量将达116万辆,超过福克斯。

福特只把使用福克斯名称的轿车、掀背车和旅行车计入,因此称自己是第一;丰田则把其他车型也算进去,判断就交给各位读者了。

这么说来,最近似乎流行打造一款车型,再推出各种形态的衍生车型。

国产车方面,现代汽车今年推出了伊兰特的双门轿跑版。虽然成绩惨淡,但至少推出了,这本身就有意义。雅绅特除轿车版之外,掀背版雅绅特Wit最近人气不错。乍看与i30相似,小巧可爱,还有柴油版,销量稳定。i40在旅行版之后,也以Saloon之名推出了轿车版。

也有外形相似、只更换变速箱或发动机的车型。飞思最初推出1.6 GDi(缸内直喷汽油发动机)版本,之后陆续推出搭载双离合变速箱(DCT)的DCT版和搭载涡轮发动机的涡轮版。

起亚汽车计划在去年推出的K3轿车版基础上,今年陆续追加双门轿跑版和掀背版。若依个人喜好看重运动外观与动感性能,可选轿跑;若需要空间利用率更高的车,则可选掀背。

进口车中,销量大的品牌往往能找到更多衍生车型,代表性的就是宝马。哪怕客户口味略有不同,也要以产品线布局把自家车卖出去。

以3系为例。基本上3系轿车有汽油版320、328和柴油版320d,另外还追加四驱的xDrive。旅行版Touring、介于旅行车与掀背车之间的GT(Gran Turismo)最近也已上市。若追求高效率,还可选择混动车型Active Hybrid 3。敞篷版和高性能M3还是上一代而非第六代车型,但目前正在开发中,据说不久将以第六代产品线亮相。

奥迪也在介于A4与A6之间的轿跑车型A5上追加了可开启车顶的Cabriolet和更接近轿车的Sportback,供消费者按口味选择。英菲尼迪也在G37产品线中推出轿车、轿跑和敞篷版,看来车越帅价格就越贵。

最近推出第九代新款E级的奔驰,仅E级产品线就推出8款。从汽油、柴油、敞篷版、高性能AMG,到韩国首款柴油混动,价格从6020万韩元到1亿3850万韩元,相差两倍以上。效率、性能、格调,可依喜好选择。

论衍生车型,保时捷911无人能及。基本款911之上有性能提升的S、四驱的4、二者合体的4S、搭载涡轮发动机的Turbo、Turbo S,此外各车型还推出可开启车顶的Cabriolet。今年还将推出纪念911上市50周年的赛道高性能跑车GT3。最贵的车型接近2亿6000万韩元,这个价格可以买两辆最便宜的911轿跑,再加一辆国产小型车。若有实力,我会直接下手最贵的那款。如果是你呢?

阅读韩文原文