2013-07-15 | 김현수

中国下半年增长率将进一步回落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国第二季度国内生产总值(GDP)增速为7.5%。

中国国家统计局15日发布,今年第二季度GDP增速较上一季度下降0.2个百分点,为7.5%。上半年GDP为24万8009亿元,同比增长7.6%。

当天公布的增速与路透社等专业预测机构的预期一致,未对市场造成冲击。数据公开后,上海股市上涨0.98%收盘,KOSPI指数也未受大冲击,上涨0.28%。商品市场也因中国增速处于预期范围内而感到安心,布伦特原油8月期货和西德克萨斯中质原油(WTI)8月期货小幅上涨。

但由于今年以来持续的增速下滑,中国经济增长速度正在放缓已十分明确。第二季度增速是自去年第三季度录得7.4%以来的最低值,显示中国增速已从8%区间固化至7%区间。

特别是在出口、消费、投资指标全面放缓,而又无法期待政府人为刺激政策的情况下,下半年增速预计将进一步放缓。有观点还提出因金融风险导致增速进一步下滑的可能性。即若为解决影子银行、地方负债等问题而推进金融改革、延续货币紧缩政策,下半年增速可能比预期下降更多。《金融时报》(FT)指出,“中国经济放缓趋于平稳的信号并不多”,“正面临无法实现今年7.5%增长目标的风险”。

另一方面,上半年固定资产投资额为18万1318亿元,同比名义增长20.1%,与去年20.6%的增速差别不大。社会消费品零售额6月增长13.3%,上半年增长12.7%,延续增长势头,上半年出口额增长10.4%。

阅读韩文原文