2013-07-15 | 박성규

[专访] 法律救助公团理事长黄善泰“增设个人重整·破产中心,扩大对弱势群体支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们计划增设个人重整及破产综合支援中心,扩大对金融弱势群体的支援,并在全国产业园区提供流动法律咨询服务,让中小企业从业人员也能获得法律咨询。”

2011年6月就任大韩法律救助公团第十任理事长的黄善泰(64岁,见图)理事长表示,将聚焦金融弱势群体和中小企业劳动者等,进一步强化面向他们的支援事业。

该公团是1987年9月设立的法律福利机构,旨在为经济困难或因不熟悉法律而未能充分受到法律保护的国民提供免费法律咨询、诉讼代理、刑事辩护等法律支援。

目前员工人数为914人,在全国设有18个分部等123个办事处。

黄理事长就任后,为支援居住在地方的金融弱势群体,设立了个人重整及破产综合支援中心。这是为支援金融危机后因家庭负债激增而生计困难的人群所采取的措施。

黄理事长强调:“将把目前在首尔、大邱、釜山、光州运营的个人重整及破产综合支援中心分阶段扩设到水原、仁川等地,为包括金融弱势群体在内的平民扩大信用恢复、就业支援、财务规划等回归社会的综合支援。”

黄理事长在全罗南道光州开设了为支援金融弱势群体尽快回归社会而设立的个人重整・破产综合支援中心。为扩大受惠对象,他计划本月内在大田也开设中心。

为支援仍处于法律盲区的平民,流动法律服务也得到扩大。为打破地域局限,增加了流动咨询车辆的运行,以便更频繁地走访农村或山区等法律服务薄弱地区。

特别是自今年6月起,在地方产业园区开展流动法律咨询。这是黄理事长就任以来一直构想的方案,与新政府的中小企业友好政策相结合而得以实施。

公团今后计划巡访全国产业园区和工业园区,为中小企业从业人员提供定制化法律咨询。

黄理事长解释说:“不仅中小企业劳动者,连老板也来接受法律咨询,反响很好”,“计划按顺序巡访全国为他们提供支援”。

就任以来一直强调“客户友好”的黄理事长还改进了公团的咨询方式,使业务效率最大化。

新的咨询方式正是预约咨询制。由于在有限的工作时间内希望接受咨询的客户众多,到去年为止的情况是,员工被时间追赶,等候数小时的客户也要顾及后面的人,难以期待畅快的咨询。

黄理事长以预约制解决了这一问题。以去年试运行期间的成果为基础,今年起全国所有分部都在积极运行预约咨询制。

他表示:“实施预约咨询制之前,客户长则要等候1小时30分钟以上,员工也被时间追赶;制度引入后,员工可以提前查看客户在线填写的咨询内容并做准备,大家都说业务效率提高了。”

公团员工评价说,公团的这些变化源于理事长的现场走访。也就是说,这是通过频繁的现场走访倾听并思考客户需求的结果。

黄理事长就任以来巡访全国18个分部等,共举行了超过30次的现场政策座谈会。他通过这些场合听取一线声音,得以大幅改善以客户为中心的工作环境。

公团为客户所作的变化还延伸到对性暴力犯罪受害者的支援。公团任用6名“性暴力犯罪受害者公设专职律师”,自7月1日起配置到首尔东部分部等6个分部。

由此,性暴力犯罪受害者可从具备专业性的公设律师处,在从案件发生初期到侦查、审判的全过程中获得法律支援。

此前,公团自6月19日起还扩大了刑事法律救助的对象人员和对象案件,使所有性暴力犯罪受害者都能免费获得刑事辩护。

黄理事长解释说:“在没有性暴力犯罪受害者公设专职律师的地区,或未获指定公设律师的性暴力犯罪受害者,只要向公团申请刑事法律救助,就能获得公团所属律师的免费法律支援。”

黄理事长强调,在剩余任期内将全力扩大法律支援。公团设立以来获得法律支援的人数虽稳步增加,但他坚信有必要将支援扩大到次贫困阶层。他强调:“次贫困阶层是发生法律问题时难以负担诉讼费用的低收入群体,我认为为保护他们的权益,免费法律支援是必不可少的。”

就任以来两年间一路奔忙,但黄理事长想要完成的课题依然堆积如山。

他计划把韩国优秀的法律救助制度输出到亚洲国家,并为强化对多文化家庭和外籍劳动者的法律支援,设立并运营“多文化家庭及外籍劳动者法律支援中心”。

同时,他还在构想与驻外使领馆合作在当地开展咨询的方案,使海外同胞在涉及本国的法律问题上也能得到公团的帮助。

黄理事长表示:“公团设立以来虽有很大发展,但预算和人力仍然不足”,“希望社会对法律福利给予更深的关注”。

阅读韩文原文