2013-07-15

朴总统:“四大江工程中勉强推进的部分应予整理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠15日就韩国监查院对四大江工程的审计结果表示,"对于强行推进、投入国民血汗钱的部分,有必要果断予以整理"。

青瓦台发言人金杏通过书面简报转述,朴槿惠当天在青瓦台主持首席秘书官会议时如此表示,并称"希望今后对韩国监查院公布的部分详细说明,以消除疑虑,并推进必要的后续措施和对策"。

朴槿惠还补充说:"我认为,有必要以此次审计结果为契机,为从根源上预防和解决围绕大规模国策项目反复出现的矛盾,制定与过去不同的新的推进原则和标准。"

朴槿惠同时叮嘱称:"在雨季,对主要设施物的安全性必须彻底采取补充措施,确保不出现丝毫问题。"

关于国立大学医院的诊疗费减免惯例,朴槿惠指出:"这是难以令人理解的不正常、不公平惯例。在长期亏损的情况下还减免诊疗费,不能不说是严重的道德风险",并要求"对于劳资集体协议事项也要积极与工会协商,需要改善的部分要坚决改善,同时希望检查其他公共机构是否存在类似的不公平惯例"。

此外,朴槿惠在听取雇佣福利首席崔成宰关于产业安全保健及照护设施检查结果的汇报后表示:"此前针对多项指摘应该已推进了改善方案,但违规事项和被指摘事项并未减少,实在令人郁闷。"

她接着指示:"从此前的做法来看,令人担忧的是,查出违规、随后处罚、之后又改善、过一段时间又再次违规的过程是否已近乎日常化","不能只在问题暴露期间昙花一现,一旦动手就要抱着彻底切除病灶的决心,阻止违规频繁发生的情况"。

/数字媒体部

阅读韩文原文