2013-07-15 | 박경훈

[好嘢!露营]烹调简便、味道营养一流……享受做菜的乐趣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在CJCJ集团近期举办的露营料理大赛上,参赛者正使用汤料调味产品白雪Dadam制作菜品。/图片提供=CJCJ集团 在户外也能简便烹调的不倒翁“杯面条” Sajodaerim的露营用香肠产品“Camp&House烤维也纳香肠”和“烤香肠套装”。

大象的方便食品“清净园正统杯汤饭”

随着露营市场走俏,食品业界瞄准热衷露营的消费者,推出可在露营等户外活动中享用的各类方便食品。食品业界预计,今年以来露营热潮升温,相关市场规模将从去年的4000亿韩元左右扩大约一倍至今年的8000亿韩元级,露营人口也将超过200万人。

CJCJ集团正以汤料调味品牌“白雪Dadam”开展露营营销活动。

白雪Dadam产品共7种,包括正统大酱汤、部队火锅、蛤蜊嫩豆腐、荠菜大酱、砂锅清麴酱、牛肉田螺浓大酱、辣味鱼汤等。CJCJ集团主打白雪Dadam的产品特点——在户外也能简便地煮汤食用。今年3月底,该公司在京畿道加平的休林露营地举办了“Thank 休露营活动”,这是国内食品品牌首个独立活动;去年4月至年末,公司还在全国各露营地巡回举办了价值约2亿韩元的游击式试用活动。

CJCJ集团计划今年至年末运营配备烹调设施的移动餐车“Dadam车”,在全国主要露营地开展产品试用及试吃活动。此外,公司还将创造多种机会加强与热衷户外活动消费者的互动,战略上力求不仅在户外、也在家庭中扩大消费。

拥有方便米饭、咖喙、金枪鱼等众多方便食品代表商品的不倒翁,随着露营人口增加可谓“如鱼得水”。方便米饭“美味不倒翁饭”系列由普通白饭、盖饭、意式烩饭等共20余种产品构成。不倒翁的套装饭产品只需撕开容器包装、倒入酱料,直接用微波炉加热或在沸水中稍煮即可完成。不倒翁的代表产品3分百岁咖喙、原味咖喙、原味炸酱,以及“快手炒酱金枪鱼”“快手泡菜&飞鱼子金枪鱼”“快手青阳辣椒金枪鱼”等,让人在露营地也能简便享受烹饪。

迎来戏水的夏季,对注重身材的女性来说,低热量健康方便面产品“不倒翁杯面条”最为合适。不倒翁杯面条含有对皮肤有益的胶原蛋白成分,并使用绿豆粉条为原料,热量降至普通杯面的一半以下。

大象推出了包饭酱、杯汤饭等产品。在露营旺季正式开始的4月,公司推出了“调料满满包饭酱”。与以往装在塑料、塑料膜容器中的包饭酱产品不同,调料满满包饭酱按单次用量分装于小包装容器,便于户外使用。大象今年2月推出的“清净园正统杯汤饭”是在容器内的干燥米饭中加入液态汤料和配料,倒入沸水后等待4分30秒即可完成的方便食品。该产品共4种,包括牛骨浓汤汤饭、豆芽解酒汤饭、长崎炒码面饭、上海式炒码面饭,大象方面表示,因在露营地等户外也能简便就餐而颇受欢迎。

Sajodaerim于4月推出了被视为露营地代表食品的香肠产品“Camp&House烤维也纳香肠”和“烤香肠套装”。Camp&House烤维也纳香肠是维也纳型露营用香肠产品,尺寸比普通维也纳香肠大约一倍,便于在露营地用烤架烤制,也可用于串烤等多种料理。

烤香肠套装由“辣椒烤香肠”和“黑芝麻&蒜香烤香肠”组成。辣椒烤香肠添加国产青阳辣椒,呈现辛辣口味;黑芝麻&蒜香烤香肠则添加了国产大蒜和黑芝麻。

阅读韩文原文