2013-07-15 | 김민형

JB娱乐济州新罗酒店赌场经营权诉讼现转机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

博彩与休闲专业企业JB Amusement在围绕济州新罗酒店赌场经营权与金载勋的法律攻防中占据了有利位置。

JB Amusement于15日表示,光州高等法院已于11日驳回金某等人就济州新罗酒店赌场提出的禁止妨碍营业假处分申请。

金某等人主张,自己是新罗酒店赌场的营业权人及占有权人,因此JB Amusement的子公司AK Beluga不得妨碍其营业场所的业务或未经许可进入,并据此申请假处分。但光州高院表示:"赌场的合法营业权人及占有人并非金某等人,而是AK Beluga",未接受其申请。

此次光州高院的决定并非审理AK Beluga是否拥有赌场经营权的本案诉讼。但其驳回假处分申请所依据的解释,完全推翻了今年5月首尔地方法院判定AK Beluga赌场营业权转让合同无效的结论,因此外界关注其将对目前在首尔高院进行中的审判产生何种影响。决定济州新罗酒店赌场经营权归属的本案诉讼,是金某方与JB Amusement对立的各类诉讼战胜负的关键,可能对其他诉讼产生直接影响。

市场似乎认为,随着此次假处分申请被驳回,JB Amusement在与金某方的诉讼战中已先占有利高地。虽然一审败诉于金某方,但对首尔高院可能作出不同判决的期待升温。实际上,当日假处分被驳回的消息传出后,JB Amusement股价较前一交易日上涨4.19%。

JB Amusement对光州高院的决定表示欢迎,并称今后将专注于扩大赌场业务和开发综合度假村。该公司于14日在济州新罗酒店面向中国温州商会200余人举办了投资说明会。

公司一位相关人士表示:"此次光州高院的决定确认了我们合法收购济州新罗酒店赌场,我们确信将在首尔高院二审中胜诉","我们不会被法律攻防所动摇,将持续推进赌场营业场所扩张及综合度假村建设工作。"

阅读韩文原文