2013-07-15

祛痘疤须皮肤再生与疤痕治疗并行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族黄智善(28岁)因痘印,不化妆绝不出门。从青春期开始的痘痘一直持续到大学毕业之后,额头和面颊留下了红色痘印与严重的痘坑。如今痘痘虽已少长,但不化妆时疤痕就格外明显,甚至让她失去了自信。

Fibro韩医院大田店院长申基南建议:“呈红色的痘印会随时间推移逐渐淡化,接近正常肤色。但若受阳光照射过多,会变成褐色或再生变慢,因此每天至少要仔细涂抹两次防晒霜,并注意不要抓挠伤口或剥除角质。”

问题在于皮肤深凹的疤痕与红色痘印等复合出现的情况。由于窄而深的形态(Ice pick)、圆润平缓的凹陷(rolling)、边界清晰的凹陷(boxscar)等疤痕类型不同,有效的痘坑治疗方法也不同,因此须进行复合治疗。

痘坑治疗方法包括:利用果酸换肤剥除角质层与真皮层上部以诱导皮肤再生;使用图章针刺激真皮层,促使胶原蛋白或弹性蛋白合成;以及用针去除形成疤痕的组织等。

申院长解释称:“通常被认为是因痘痘造成的‘毛孔变大’,多数其实是ice pick形态的痘坑。此时单纯诱导皮肤再生的治疗并不充分,须在擅长痘坑治疗的机构并行特化的痘坑治疗才能见效。”

申基南院长接着建议:“表皮层再生大约需要3周,真皮上层至少需要6周,因此即便今天接受治疗,要出现明显改善也需至少6周以上”,“即使治疗结束,皮肤再生短则4周、长则可持续6个月,因此应考虑痘坑治疗费用等因素,在最后一次治疗后观察情况再决定是否追加治疗。”

/数字媒体部

阅读韩文原文