2013-07-15 | 디지털미디어부

秋信守上半季末战轰本赛季第13号本垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(31岁,辛辛那提红人)在上半赛季最后一场比赛中击出本赛季第13号本垒打。

秋信守15日(韩国时间)在美国佐治亚州亚特兰大特纳球场进行的对亚特兰大勇士的客场比赛中,作为第一棒中外野手首发出场,在球队4-2领先的第5局上半率先上场,打出本赛季第13支阳春本垒打。

他将亚特兰大右投先发胡里奥·特赫兰时速143公里(89英里)的双缝线快速球推打出去,轻松越过左侧外墙。

这是自6月30日第12号本垒打以来,时隔半个月击出的本垒打。

秋信守当天包括本垒打在内,3次打数2安打1打点3得分2保送,表现满分。

他将自7月3日起的连续比赛安打纪录延长至“12”场。

同时,自10日起连续5场比赛实现多安打(单场2安打以上)。

秋信守本赛季打击率从0.284升至0.287,上垒率从0.421升至0.425。

在秋信守的出色表现带动下,辛辛那提以8-4战胜亚特兰大。

辛辛那提当天结束上半赛季赛程,在全明星赛休赛期后,将于20日与匹兹堡海盗的主场比赛开启下半赛季赛程。

/数字媒体部

阅读韩文原文