2013-07-14 | 조양준

恶劣的食品商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使用含有环境荷尔蒙的工业用药品制造并流通马铃薯淀粉的团伙被检方查获。

首尔中央地方检察厅刑事二部(部长检察官全炯根)14日表示,以使用含有有害化学物质"壬基苯酚"的工业用消泡剂制造马铃薯淀粉的嫌疑(违反《保健犯罪取缔特别措施法》)等,对江原道C营农组合法人经营者赵某(54岁)和该组合厂长金某(44岁)批捕起诉。

据检方介绍,赵某等人涉嫌自2010年3月至今年3月,为消除马铃薯淀粉制造工序中产生的泡沫,将含壬基苯酚的工业用消泡剂"KS-130M"加入马铃薯与水的混合物中,制造并销售了价值21亿韩元的马铃薯淀粉700余吨。

作为表面活性剂原料使用的壬基苯酚,若在人体内大量蓄积,会产生与女性荷尔蒙雌激素类似的作用,可导致女性性早熟,并可能抑制男性的男性荷尔蒙分泌。

经调查,他们作案的原因是工业用消泡剂价格仅为食品用消泡剂的三分之一,且用量很少即可有效消除泡沫。

赵某等人还涉嫌以发芽或腐烂的马铃薯为原料制造并销售了1吨马铃薯淀粉。

韩国食品医药品安全处今年3月对C组合进行了现场查处,要求将其销售的马铃薯淀粉产品全部回收、销毁。食品卫生审议委员会审议马铃薯淀粉的危害性后得出结论:非法消泡剂在制造过程中已被去除,使用该马铃薯淀粉的方便面或油炸粉等产品也不存在危害性。

阅读韩文原文