2013-07-14 | 김경미

法院:“事实婚妻子也属强制征用受害者遗属”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判断,认为日本殖民统治时期丈夫在婚礼两个月后即被强制征用、因而未能办理结婚登记的妻子,也应视为受害者的遗属。

首尔行政法院行政13部(部长法官潘正宇)14日表示,妻子郑某以“对日抗争时期强制征用受害调查及境外强制征用受害者等支援委员会”为被告提起的“撤销驳回慰问金支付申请的决定”诉讼中,判决原告胜诉。

郑某于1994年4月与丈夫李某结婚,但仅两个月后李某即被日本殖民当局强制征用至俄罗斯萨哈林地区,二人在未办理结婚登记的情况下生离死别。此后郑某照料患中风的李某母亲长达20年,但支援委员会以“二人并无结婚事实”为由拒绝其慰问金支付申请,郑某因此提起诉讼。

审判部判决称:“可以认定郑某除结婚登记之外,具备婚姻关系的全部实质要素”,“仅以未办理结婚登记为由,认定郑某不属于受害者支援法上的遗属,是不当的”。

阅读韩文原文