2013-07-14 | 임세원

新村金库也可投资基础设施项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,韩国农协、信协、新村金库等也可以向社会间接资本(SOC)项目发放贷款。同时将设定额度,以避免投资过度集中于特定企业集团旗下的公司债。

韩国企划财政部、韩国金融委员会、安全行政部、韩国金融监督院、相互金融中央会等14日表示,在第三次相互金融政策协议会上作出了上述决定。

修建公路、铁路及各类公共设施的SOC项目需要大规模资金,但相互金融机构因单位组合的贷款额度限制,在SOC投资上受到制约。

金融当局一位相关人士表示:“对于政府提供担保、风险较小的SOC项目,计划修改中央会资金运用法规,使中央会与单位组合可以共同发放大规模贷款。”对此,政府近期表示,将从民间引入124万亿韩元用于履行以SOC项目为主的地区承诺事项。

相互金融因存款免税优惠等因素吸存额不断增加,但由于当局推出各类平民金融支援,贷款需求呈减少趋势。因此在资金难有去处的情况下,一直通过投资股票或公司债等获取收益。

特别是从各相互金融机构单位组合吸收存款进行运用的中央会,存款额从2010年的100万亿韩元级增至今年3月底的130万亿韩元级,其中81%投向有价证券。然而公司债市场趋于不稳,加上整体低利率格局,收益性正在下降。

不过是否会转向积极放贷仍是未知数。业界人士指出:“这属于大规模的专业投资领域,相互金融机构要具备组织和人力需要时间,而且是吸收组合成员的资金进行运用,难以进行长期风险投资。”

协议会决定部分限制公司债投资,以免相互金融机构在因STX事态等而不稳的公司债市场中遭受损失。

农协中央会受单位组合委托运用的资产78万6823亿韩元(截至去年底)中,投资于公司债的金额为15万8202亿韩元,约占20%。新村金库则将运用资产的70%投资于包括国库债在内的债券。

金融当局指出:“存在单位组合按关联公司逐一集中投资STX、韩进集团、东部等近来流动性存在风险的集团公司债的情况”,“一旦某一集团的关联公司出现风险,就会波及其他状况良好的关联公司,投资于此的相互金融组合也会遭受损失。”

据此,决定在公司债投资中设定针对同一企业集团的额度。目前仅对特定企业设限,今后将另行设立适用于全部关联公司的额度。

此外,还决定统一投资标准:韩国农协、水协、山林组合可投资闲置资金的40%~50%,信协可投资资产总额的30%,新村金库可投资自有资本的20%。

阅读韩文原文