2013-07-14 | 윤홍우

煤球涨价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计平民燃料煤球的消费者价格将在2009年之后、时隔4年迎来上调。

14日据韩国产业通商资源部消息,销售煤球原料无烟煤的大韩煤炭公社,为削减高达1万4000亿韩元规模的负债,将就无烟煤价格年均上调5%的价格现实化方案提出政策建议。据悉,产业部最近也已委托韩国矿害管理公团开展“煤炭及煤球成本计算服务”,并于上月初收到了结果。

据此,政府最早可能自下月1日起修订无烟煤及煤球最高销售价格指定公告。政府去年也曾试图上调煤球价格,但考虑到对大选的影响等因素而予以冻结。

现行煤球消费者价格为每块489韩元,其中包含322韩元的政府补贴。煤球价格在2002年时隔14年上调后,2006至2009年每年上涨20%至30%,此后一直冻结。韩国年煤球消费量约为4亿5000万块,用于平民取暖燃料、烹饪等。

阅读韩文原文