2013-07-14 | 조성진

平行进口与消费者海外直购 令Polo折了锐气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表性进口童装品牌“Polo(Ralph Lauren Children)”的韩国国内价格预计从今年秋季起大幅下调。原因是Polo的平行进口销售及个人消费者海外直接购买增加,销售不振持续。

据流通业界14日消息,Ralph Lauren Korea决定放弃此前维持的童装部门在韩国的高价政策,从今年秋冬新品起大幅下调价格。虽然各商品的具体降价幅度尚未公开,但业界预计部分商品最高将下调40%。

Ralph Lauren Korea之所以改变童装价格政策,是因为在不景气导致高价童装消费低迷的情况下,平行进口商和个人消费者通过海外直接购买,以比国内正价低60%至70%的价格将同款商品带入国内,导致销售额骤减。

全职主妇李美英(36岁)表示:“身边的朋友大多直接在美国当地网络商城购买Polo童装”,“去育儿或海外购物相关的网络社区,很容易获得美国当地打折活动日程和折扣券号码等信息。”李女士还表示:“而且Ralph Lauren的商品设计不追流行,每年都差不多,所以常在打折时提前买好,以后给孩子穿。”

在这样的氛围下,Ralph Lauren在韩国某百货店的销售额在其直接进入韩国的首年2011年仅增长4%,去年则负增长3%。

随着Ralph Lauren变更在韩价格政策,价位相近的韩国本土品牌预计也将采取应对措施。过去,韩国大型服装企业在Ralph Lauren Children尽管采取高价政策却在童装领域大受欢迎后,也将自家品牌的童装线定在与其相近的价位展开竞争。

韩国一家服装企业相关人士表示:“听说近几年品牌影响力萎缩的Ralph Lauren要下调童装价格,但具体降幅尚未公布”,“今后将视降价情况决定是否应对。”

阅读韩文原文