民主党院内发言人洪翼杓11日称朴槿惠总统是带有“本不该出生之人”含义的“鬼胎”的后裔,该言论引发的风波不断扩大,12日国会完全陷入瘫痪。
青瓦台继前一天之后再次召开记者会,称“这是否定总统的正统性、正面挑战自由民主主义”,并正式要求民主党向国民和总统道歉。新世界党也加入其中,全面中断国会日程。但民主党认为这是为淡化西海北方界线(NLL)放弃争议等问题的攻势,未回应道歉要求,并呼吁国会恢复正常运转。
青瓦台宣传首席秘书李贞铉当天在春秋馆记者会上要求民主党向总统和国民道歉,批评称“洪院内发言人的言论不仅让人怀疑一名国会议员的个人素质,而且是代表国民的国会议员绝不可能说出的粗暴言论和荒谬之言”。李首席秘书表示:“朝鲜对我们总统出言不逊还不够,如今国会议员也要对总统说这种话吗”,“民主党必须明确表态,院内发言人的言论是否就是党论”。
新世界党院内代表崔炅焕当天在紧急召集的最高委员会议上也批评称“这是对前任和现任国家元首超越侮辱的诅咒性言论,绝不能默许放过”,并要求在野党代表道歉、洪议员撤回发言并辞去发言人职务。执政党推迟了当天原定为预备阅览2007年南北首脑会谈会议录而举行的会议及对国家记录院的访问,并突然取消了关于国情院和公共医疗院两项国政调查的协商。
对于新世界党以“鬼胎言论”风波为由中断国会日程,民主党反驳称“这是用与首脑会谈对话录阅览或国政调查无关的事项来模糊本质”。首席发言人金宽永指出:“洪议员已就有问题的言论表示遗憾”,“执政党却以与对话录阅览等重大事项毫不相关的事情,不负责任地全面抵制国会日程”。






