2013-07-12

检方对现代重工3名前现任职员申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地方检察厅东部支厅核电腐败侦查团11日以行贿等嫌疑,对现代重工业前营业负责常务董事金某(56岁)、营业负责董事金某(49岁)和营业部长孙某(49岁)申请了逮捕令。

金前常务董事等人涉嫌向韩国水力原子力公司部长宋某(48岁)请托在核电零部件及设备供货方面提供便利,并提供了巨额钱财。

宋部长因涉嫌伪造JS电线控制电缆试验成绩单而被逮捕起诉,并因在其住宅和熟人家中发现5万韩元面额纸币共6亿多韩元而令人震惊。

他原本负责国内核电站辅助设备采购业务,2010年初起被派往支援阿联酋(UAE)核电项目的韩国电力公司“核电EPC事业处”,担任相同业务。

现代重工业曾向国内核电站供应泵、变压器相关零部件和应急发电机等,2011年起至最近向韩国电力供应同类设备。

现代重工业向韩电供应的零部件和设备规模尚未准确公开,但业界推算将超过3000亿韩元。

检方认为金前常务董事等人的金钱游说并非个人腐败,而是公司层面有组织实施的犯罪,已于10日突击搜查了现代重工业蔚山总部。

当天还逮捕了包括金前常务董事在内的现代重工业前任及现任高管和员工5人,进行了高强度调查,其中仅对3人申请了逮捕令。

据悉,前董事金某(52岁)和前营业部长金某(51岁)因参与程度轻微或部分承认犯罪行为而被放回家。

金前常务董事等人是否被逮捕,预计将在12日经过逮捕前嫌疑人审问(逮捕令实质审查)后,于12日下午晚些时候决定。

阅读韩文原文