2013-07-11 | 김현상

不分季节的季节性家电

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团 泡菜冰箱 LG 空气净化器 LG 除湿机 季节性家电的定律正在被打破。“春季=空气净化器”“夏季=除湿机”“秋季=泡菜冰箱”等原本集中于特定季节的家电需求,正在全年均匀分散。分析认为,随着气候变化趋势以及消费趋势的新变化,季节性家电的意义正在淡化。

据家电业界11日消息,作为夏季代表性家电的除湿机,过去销量仅集中在6~7月雨季,而今年以来从春季起便持续增长。LG电子的除湿机在雨季尚未开始的今年1~5月,销量较去年同期增长35%以上。

雨季尚未真正到来而除湿机销量骤增,首先是因为受全球变暖影响,韩国气候正向高温多湿的亚热带气候转变。湿度较高的邻国日本,除湿机普及率已接近90%。相比之下,韩国的除湿机普及率仍不足10%。随着韩国气候逐渐转向亚热带、雨季变长,韩国国内除湿机市场预计将从2010年的15万台增长至今年超过100万台规模。

同时,受经济不景气影响,耗电少、价格便宜的除湿机和电风扇作为空调替代品走红,也助推了销量增长。此外,在室内晾晒衣物的消费者增多,也使除湿机不分季节地受到欢迎。

被视为季节性家电代名词的泡菜冰箱也不例外。过去销售集中在腌制泡菜季前的9~10月秋季,但近来需求正逐渐分散到上半年。事实上,2007年时含腌泡菜季的下半年在泡菜冰箱整体销量中占比高达83%,而去年已降至69%。相反,上半年销售占比同期从17%提高到31%,接近翻倍。

这一变化源于双职工夫妻和单身族增加,使家庭泡菜消费量持续减少,同时泡菜冰箱的用途也从过去以保存泡菜为主,逐步扩展到水果、蔬菜、葡萄酒等。

此外,过去在沙尘季前需求集中的春季代表性季节家电——空气净化器,近来因细颗粒物问题全年成为话题,销售走势也不受特定时期影响而趋于均衡。在LG电子空气净化器整体销量中,除3~5月沙尘旺季之外的淡季占比,已从2011年的30%明显提高到去年的40%。

阅读韩文原文