2013-07-11 | 우승호

手机小额支付一年以上未使用者将被停用服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 公司职员金哲秀(化名,35岁)原打算在谷歌Play商店以小额支付方式购买学习中文所需的应用程序。但进入支付服务使用流程后,手机上弹出"因长期未使用,需经客服中心(114)解除小额支付长期未使用限制后方可使用"的提示短信,令他大吃一惊。

一年以上未使用手机小额支付的长期未使用者的通信计费服务自7月起被停用。

据11日未来创造科学部和移动通信业界消息,为防止智能短信诈骗(短信服务(SMS)钓鱼)等手机小额支付造成的损失,各移动运营商近期停用了小额支付休眠客户的通信计费服务。对象客户包括SK电讯550万人、KT 390万人、LG U+370万人,合计达1310万人。各运营商将每月筛选出小额支付服务未使用期超过一年的用户,分批停用服务。SK电讯以14日、KT以每月最后一周的周五、LG U+以第四周的周四为基准筛选服务停用对象。

小额支付被停用后,虽然不会发生本人不知情的计费,但在应用商店或线上商城等本人正常使用的支付也无法完成,用户可能会感到不便。

这种情况下,通过运营商客服中心或官网由本人申请使用后即可立即恢复使用。不过,额度与原有额度无关,将自动设定为"3万韩元"。

各运营商计划自今年9月起,在受理新手机用户入网时事先征得其是否使用小额支付服务的同意。此外,小额支付逾期加收的滞纳金也将从逾期金额的5%下调至3%~4%。

预计此次措施将大幅减少与小额支付相关的损失和投诉。运营商认为,智能短信诈骗相关损失已在今年4月见顶后转为下降趋势。业界一位相关人士表示:"智能短信诈骗受害申报从今年1月的8197件、5亿7379万韩元逐渐减少,3月底出台损失赔偿对策后,4月因重新申请的投诉集中,增至2595件(1亿6594万韩元)","但5月减少至1326件(9207万韩元),5月和6月损失呈进一步减少趋势"。

另一方面,由于运营商在未另行通知的情况下停用小额支付服务,部分用户提出抗议。一家运营商相关人士解释称:"相当于每天约有3000人的小额支付服务被中断,其中约30~40人联系客服中心,未提出异议即解除限制,但也有部分人对服务突然中断表示抗议。"

阅读韩文原文