2013-07-11

即便全额免除家业继承税,三年后税收反而更多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,即便全额减免面临家业传承的中小企业的继承税,3年后也能被企业负担的法人税等税款所抵消。这意味着,比起强行征收继承税,通过支持顺利的家业传承实现持续增长对国家更为有利,该结论是否会影响今后继承税制度改善的讨论受到关注。

据中小企业中央会委托韩国税务学会开展的《家业传承成果分析及先进制度引进研究》11日显示,中小企业平均每家继承税为92亿4500万韩元,若全额免除,经过3年1个月即可被企业的法人税、劳动所得税、增值税等累计缴纳额(91亿8800万韩元)抵消。

本次研究以经营年限10年以上、资产规模5亿至1万亿韩元的172家制造业企业为样本,比较了家业继承扣除导致的政府税收减少规模,与家业传承失败、经营困难时将减少的法人税、增值税、劳动所得税规模。研究团队特别分析指出,一次性的继承税在整体税收中占比仅为0.79%,而法人税占22.84%,分别约为继承税和赠与税的30倍,且可持续、反复征收。

也就是说,与通过征收继承税恶化企业经营风险相比,应通过免除继承税等大胆支持,实现企业顺利的家业传承并带来持续增长。例如,1980年设立的A公司是全球市场第一的汽车零部件生产企业,去年900名员工实现了2400亿韩元营业收入,最近5年缴纳法人税等税款890亿韩元,却为继承税伤透脑筋。

A公司代表表示:“现阶段继承税高达400亿韩元,如果我出了事,因继承税负担经营权难以传承,公司也会因此关门”,“如果政府减免继承税,2至3年内通过法人税、增值税、劳动者所得税等可以缴纳比继承税更多的税款”。他还补充说:“让企业持续成长,多缴税、多雇员工,不是更有助于国家经济吗?”

与此同时,比较家业传承企业与一般企业最近5年(07~11年)的经营成果发现,家业传承企业的资产增长率高6.9%、营业收入增长率高34.1%、营业收入净利润率高5.2%,在成长性和收益性等方面表现优异。参与本次研究的高丽大学法学专门研究生院教授朴钟洙表示:“现行家业继承扣除制度相较于在政府税收中不足1%的继承税比重,存在过于严格的一面”,“即便全额免除家业传承企业的继承税,企业成长带来的纳税也能确保比一次性征收继承税更多的税收”。

为此,朴教授提出:▦废除现行300亿韩元扣除上限并将扣除率由70%扩大至100% ▦废除营业收入上限标准(2000亿韩元) ▦违反10年事后管理时按比例追征继承税减免额 ▦将赠与税课税特例改为家业赠与扣除等。中小企业中央会相关人士表示:“此前尽管继承税制度有所改善,但因扣除上限及适用企业限制,每年利用的企业仅50余家”,“希望以本次研究结果为基础,引进满足一定条件即全额免除家业继承税的德国式家业继承制度,使中小企业得以踏上‘成长希望阶梯’,发展为全球长寿企业”。

中小企业中央会计划向国会及政府建言制度改善,以促进顺利的家业传承带动企业持续成长和就业创造,主要内容包括:▦扩大家业继承扣除限额及适用对象 ▦放宽被继承人、继承人要件及事后管理要件 ▦新设家业赠与扣除等。

阅读韩文原文