2013-07-11 | 디지털미디어부

斗山集团朴容晚会长:“去吃冷面吧!哎呀钱包没带..”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团朴容晚会长赊账吃了5万韩元午餐一事通过推特传开,引发网民关注。

朴会长4日在自己的推特上介绍了这段经历,诙谐地讲述了当时的窘境。

从朴会长的推特内容看,他与集团员工去冷面店后赊账的经过被原原本本地记录下来。内容显示,朴会长和员工都没带钱包,陷入尴尬境地,朴会长对冷面店老板说:“老板!我是斗山集团会长。大家的钱包都……抱歉。”才化解了局面。随后,朴会长又发了赊账后续,介绍了向另一位员工说“不好意思,借我5万2000韩元,马上还你”的有趣插曲。

此外,5日他还公开了一段随性的日常:“为提醒自己喝酒后绝不能发推特,我在手背上写了‘不要发(推特)’就去喝酒,结果被看到的店主大妈误会了。”

据悉,朴会长平时常与员工临时聚餐,或发布IT产品使用体验,喜欢通过社交网络进行沟通。

另一方面,得知这一消息的网民反应各异:“斗山集团会长比想象中随性亲切”“和电视剧里的财阀很不一样”等。

(照片=斗山集团朴容晚会长推特)

/数字媒体部

阅读韩文原文