2013-07-11 | 이학인

纽约股市受FOMC会议纪要公布影响甚微

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管上月联邦储备制度(Fed,美联储)公开市场委员会(FOMC)会议纪要公布,纽约股市仍以涨跌互现收盘。

10日(当地时间),道琼斯工业平均指数收于15291.66点,比前一交易日下跌8.68点(0.06%)。标准普尔(S&P)500指数上涨0.30点(0.02%),收于1652.62点;纳斯达克综合指数上涨16.50点(0.47%),收于3520.76点。

当日市场最大关注点是上月18至19日举行的FOMC会议纪要公布。根据该会议纪要,"许多"(many)委员指出应缩减每月850亿美元规模的债券购买或减缓其速度。

"许多"一词较4月会议出现的"相当数量"(a number of)显示,主张提前缩减量化宽松的委员增多,市场解读为在19名委员中已接近半数。

不过,这些委员是以就业市场前景进一步改善为前提支持提前缩减,仅有"若干"(several)委员主张现在就应缩减资产购买规模。

因此市场评价认为,年内缩减的压力依然存在,缩减时点和规模等方面的不确定性仍在延续。

当日公布的指标中,批发库存创下1年8个月以来最大降幅。美国商务部表示,5月批发库存较前一月减少0.5%,为2011年9月以来环比最大降幅。

金价与油价齐涨。当日在纽约商业交易所(NYMEX),8月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)收于每桶106.52美元,比前一交易日上涨2.99美元(2.9%)。8月交割黄金收于每盎司1247.40美元,上涨1.50美元(0.1%)。

阅读韩文原文