2013-07-10 | 이종배

企业家精神正在消退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为韩国经济增长原动力的企业家精神,在新政府上台后迅速衰退。随着经济民主化之风愈演愈烈、反企业情绪迅速扩散,企业的挑战精神和投资意愿无力受挫。

实际上,具体指标确认,朴槿惠政府成立后的6个月间,韩国企业的企业家精神指数受损程度已达严重水平。

10日,Seoul Economic Daily与现代经济研究院共同以Samsung Electronics、现代汽车集团等韩国国内75家制造企业的首席执行官(CEO)等为对象实施的"2013年下半年企业经营及企业投资指数调查"结果显示,企业家精神指数为100.9。这比新政府成立前今年年初实施的调查中的120.7足足下降了19.8点,也是2008年开始该调查以来的最低值。

尤其是,该结果表明企业家精神在朴槿惠政府成立后迅速衰退,从侧面印证政府要重振企业家精神的政策意志未能切实落地。负责该问卷调查的现代经济研究院高级研究员崔成根强调:"本次问卷调查最大的特点是企业家精神大幅下滑","亟需制定相应对策"。

实际上,对于"即便投资风险较大是否仍会投资"的提问,10家中有7家(67.6%)回答"不会"。此外,关于下半年投资规模,10家中约有7家回答不打算比上半年增加。

分析认为,经济民主化热潮是企业家精神萎缩的核心因素。在关于经济民主化政策的调查中,10家中有9家回答"存在过度之处"或"应予重新考虑"。

一位大企业相关人士倾诉道:"引领韩国经济增长的是着眼长远、果断投资的企业家们的企业家精神","虽然也有国内外经济萧条等因素,但最重要的是,把企业逼成坏群体的近期氛围让企业感到不安"。

阅读韩文原文