2013-07-10

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市运营共享经济教育项目……即日起至18日招募参加者

首尔市将于8月3日至9月7日每周六举办共享经济专项教育项目“共享经济起步学校”,并通过共享中心(sharehub.kr)于18日前招募参加者。

教育内容包括▦发掘共享经济创意▦事业策划与商业模式构建▦事业性验证▦宣传与营销等。

利用共享经济准备创业者、非营利民间团体成员、社区活动家等任何人均可参加。

招募人数为20人,将以申请动机和事业创意等为标准经审核选定。项目参加费共5万韩元。

首尔江东区建立CCTV综合管控中心

首尔市江东区决定于今年年底前在明逸洞别馆办公楼建立闭路电视(CCTV)综合管控中心。

综合管控中心将对防范与交通执法用CCTV 532台、辖区26所小学内设置的CCTV 103台等共计635台进行综合管控。

管控中心将配置警察和专业人员,全年365天24小时监控。

区相关人士说明称:“由于可以一目了然地查看各部门分别运营的CCTV,能够迅速应对各类事件与事故。”

首尔阳川区将中小企业培育资金贷款利率下调至2.3%

首尔市阳川区将今年下半年中小企业培育基金的贷款利率从原有的3%下调至2.3%,并自15日起至8月9日通过区厅地区经济科招募贷款意向者。

基金规模共42亿韩元,条件为年利率2.3%、2年宽限期、3年等额分期偿还。

支持对象为在辖区内进行工厂登记的中小企业主、设有主办事处的中小企业、小企业、知识服务产业经营者、风险企业、小工商业者等。

贷款额度为制造业3亿韩元,批发零售业及其他行业5000万韩元。

阅读韩文原文