2013-07-10 | 김영동 기자 이현종 기자 박영래 기자 박희윤 기자 장현일 기자 윤종열 기자 윤종열 기자 장현일 기자

[全国巡览] 蔚山商会在印度取得2800万美元出口洽谈业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山商会在印度取得2800万美元出口洽谈业绩

蔚山商工会议所10日表示,近期访问印度的市场开拓团在孟买出口洽谈会上取得了共计2800万美元(相当于320亿韩元)的出口洽谈业绩。

出口洽谈会上,塔塔汽车、Ecof System等87家当地企业到场洽谈,与Luxco、圣贤产业、DHI等9家蔚山地区企业进行了出口洽谈。蔚山商会市场开拓团还将在印度金奈再举行一次出口洽谈会,并与印度马德拉斯商工会议所签署谅解备忘录(MOU),预定13日回国。

/蔚山=金永东记者 星州郡通过河川疏浚预防灾害并增加税外收入

庆北星州郡为预防灾害,正积极推进对去年受台风影响淤积于河川的泥沙进行疏浚。在贯穿星州邑市区的白川投入10亿韩元整治11.5公里,疏浚泥沙14万吨;在大伽川也投入3亿6000万韩元整治1.5公里,疏浚8万4000吨。

此外,通过工程产生的优质砂5万3,00吨被出售并供应至本地,既缓解了建筑业界的骨料短缺,也取得了增加税外收入的效果。在大伽川区段伽泉面昌川里和水伦面新亭里一带的国道扩建工程现场,也决定疏浚45万吨用于填土,取得一举两得的成效。

/星州=李贤钟记者

10月灵岩F1大赛装备可在24小时内通关

F1大赛组委会决定建立24小时内通关体系,以便参加10月4日至6日在灵岩F1赛道举行的“2013 F1韩国大奖赛”的赛车及主要维修用品等能够迅速、安全地通关运输。

将运入F1赛道的装备数量庞大,包括赛车、用于无线接收各类信息的遥测系统、用于比赛监控的广播设备等,将通过航空和海运运送。

特别是22辆赛车和重要维修用品将在新加坡站比赛结束后立即拆解为零部件形态,由6架包机(B747-400F)经仁川机场运入,仅重量就超过1000吨。

/灵岩=朴英来记者

忠南城市燃气使用费自本月起下调

忠南道内城市燃气使用费自本月起下调。

忠南道近期实施城市燃气供应费用调整,决定天安、Asan等中部城市燃气公司供应地区(第1圈域)按用途平均供应费用为每立方米71.53韩元,瑞山、唐津等西海城市燃气公司供应地区(第2圈域)为每立方米58.54韩元。

与去年相比,第1圈域每立方米下调6.41韩元,第2圈域每立方米下调2.61韩元。据此,第1圈域每户每月住宅用城市燃气费用预计减轻157韩元,第2圈域预计每月减少83韩元。

/洪城=朴喜润记者 仁川内港1、8号码头周边地区再开发研究委托

将推进仁川内港1、8号码头再开发的研究委托项目。

仁川地方海洋港湾厅决定发布研究委托,以仁川市中区北城洞、新浦洞仁川内港1、8号码头一带的再开发事业预定地区为对象,制定“仁川港1、8号码头功能重新布局及港湾劳动者就业方案”等。委托对象为仁川港8号出入口周边地区27万5322平方米,研究委托期限为12个月。

此次委托将涵盖仁川港环境变化分析、仁川港今后货运量走势、仁川港港湾设施供需计划、码头运营公司重新布局、再开发后仁川港内港活性化方案等内容。

/仁川=张贤日记者

京畿向遭冻害的果树农户提供11亿韩元支援

京畿道将向1至4月因异常低温受灾的道内桃、梨等果树农户提供11亿595万韩元的灾害恢复费。

道内果树农户的冻害规模涉及安城市等9个市、郡1531户农家、1030公顷,其中桃和梨分别占道内总种植面积的28%和18%。

该道决定向这些农户提供用于受灾作物补种或恢复生长的补种费(6亿7330万韩元)、农药费(4亿463万韩元)和生计费(2801万韩元)。

此外,对这些农户的农畜产经营资金14亿1721万韩元,将延期1至2年偿还并减免利息。对冻害严重的农户,计划提供灾害对策特别融资(年利3%,1年偿还,可延长1年)。

/水原=尹钟烈记者 飞兆半导体富川工厂扩建半导体生产线

非存储半导体专业生产企业飞兆半导体韩国公司投资8000万美元扩建富川工厂生产线,并于10日举行竣工仪式。

飞兆半导体韩国公司于2010年12月与京畿道签署投资协议,着手扩建生产线。扩建后的富川工厂年产8英寸晶圆70万片。

该道预计,随着生产线扩充,到今年年底将创造257个新岗位。

/水原=尹钟烈记者

aT仁川分公司销售国产荞麦43吨

韩国农水产食品流通公社(aT)仁川分公司将自17日起面向投标登记企业销售国产收购荞麦43吨。

此次销售的荞麦主要产自全罗道地区,包括2011年产4吨和2012年产39吨等。仁川分公司决定向辖区内公开竞卖登记企业提供样品,经品质评价后掌握购买意向价格和交易动向,再行放出。

/仁川=张贤日记者

阅读韩文原文