2013-07-10 | 이종혁

埃及过渡政府总理定为贝卜拉维

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

埃及临时总统阿德利·曼苏尔9日(当地时间)提名世俗主义政党社会民主党创始成员、经济官僚哈齐姆·贝卜拉维(图·77岁)前副总理兼财政部长出任总理。

此前过渡政府曾拟任命为总理的泛在野阵营救国阵线(NSF)领导人穆罕默德·巴拉迪被任命为负责外交的副总统。总统府发言人表示“将向自由与正义党(FJP)等伊斯兰政党提供内阁中的若干职位”,显示出政府对前总统穆罕默德·穆尔西支持势力的包容意愿。

过渡政府前一天曾公布移交民政的计划,内容包括修改带有伊斯兰主义色彩的现行宪法,最早于明年初举行议会选举和总统选举。美国等国际社会对该计划表示欢迎,沙特阿拉伯、阿联酋(UAE)等中东邻国也态度友好,为缓解埃及经济困难分别承诺50亿美元、30亿美元,总计80亿美元规模的经济援助。

然而,包括FJP在内的伊斯兰主义势力表示拒绝,称“政府的计划案是暴徒所立总统的法令”,并一口否决了参与内阁的提议。此外,带头推翻总统穆罕默德·穆尔西的反政府市民团体联合体“塔马鲁德”和NSF也主张无法接受,称“这是政府独断决定的计划”,因此民政移交能否按计划实现尚不明朗。对此,一直借过渡政府之名尽量克制发声的军方也发出警告,称“任何妨碍权力移交的企图都不能容忍”。

另一方面,美联社等外媒9日报道,近期在全国造成数千人死伤的穆尔西支持与反对势力之间的流血冲突正逐渐趋于平息。对此,埃及当地专家认为,虽然存在伊斯兰原教旨主义者发动恐怖袭击的可能性,但当前局势不会演变为如叙利亚事态那样的内战。也有观点指出,目前的平静是因为伊斯兰重要宗教仪式斋月自10日起开始,斋月期间或之后仍可能再次爆发大规模示威。

阅读韩文原文