2013-07-09

Seoul Economic Daily TV SEN 6点新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 30大集团中20%“投资低于年初计划”

调查显示,30大集团中有20%计划将投资规模压缩至低于年初计划的水平。

全国经济人联合会对资产排名前30位的集团开展今年下半年投资及就业环境调查,结果显示,今年计划将投资规模较年初计划扩大的集团仅有1家。

预计低于年初计划的有6家集团,占比达20%。回答与年初计划持平的有23家集团,占76.7%。表示将把投资压缩至低于年初计划的6家集团列举的原因包括融资困难、国内外经济环境恶化、投资相关监管放松不足、内部情况等。今年新增招聘规模计划低于年初计划的集团有4家,多于表示将扩大的3家。

# 韩国券商迟迟下调Samsung Electronics目标股价

Samsung Electronics公布逊于预期的二季度业绩快报后,韩国各券商接连下调目标股价,因此受到“事后补救”的批评。

在Samsung Electronics公布二季度业绩的5日之后发布股价展望的券商中,有4家表示“现在应当降低预期”,并下调了目标股价。

东洋证券判断“下半年股价难以反转上行”,将目标股价由原先的200万韩元下调至170万韩元。SK证券表示“预计智能手机部门盈利能力下滑”,将目标股价由200万韩元下调至180万韩元。Mirae Asset Securities与IBK证券也下调了目标股价。

另一方面,自上月7日因JP摩根发布担忧业绩不振的负面报告导致股价暴跌6%以上以来,Samsung Electronics股价至前一日已下跌约14%。

# 大企业重组对象或多于去年‥集中于建筑、造船、海运

大企业信用风险评价结果显示,被评为重组对象C、D级的企业预计将多于去年。中小企业信用风险评价工作也已启动,将于今年11月产生退出企业。

韩国金融监督院院长崔秀炫在结束与中小企业人士的座谈会后与记者见面时表示,“今年的重组对象似乎会比去年增多”。

债权团去年从1806家大企业中选定549家作为细项评价对象,并将建筑公司、造船公司、半导体企业、显示器企业等36家分类为重组对象。据此,预计今年重组对象将多于去年,在40家左右。

金融监督院解释称,由于脆弱行业业绩恶化及经济不确定性扩大,有必要对存在不良迹象的企业加以甄别;今年钢铁、石化也被列为脆弱行业,评价对象企业范围扩大,因此重组对象预计将增多。

# 金融消费者保护院方向定为从金融监督院分离

政府在金融监管体系改革过程中,确定了将韩国金融监督院与金融消费者保护院分离的方向。但金融监督院职员要求包括韩国金融委员会在内的组织改革,政界也在研究组建特别委员会,反对动向强烈,政府方案能否原封不动通过国会尚不明朗。

韩国金融委员会决定不在金融监督院内设金融消费者保护处,而是作为独立机构分离设置金融消费者保护院,目前正在协调细项内容。这是根据朴槿惠总统指示重新考虑政府金融监管体系改革方案是否真正有利于金融消费者而作出的。

金融委员会原本打算收回的金融监督院制裁权也预计将进行调整。目前正在讨论将金融监督院制裁审议委员会改为向金融监督院院长和金融消费者保护院院长提供咨询的机构,并另行设置异议申请审查委员会的方案。

# 大企业中SKY名校出身CEO比例降至40%以下

出自所谓SKY名校即首尔大学、延世大学、高丽大学的企业首席执行官(CEO)持续减少。

猎头专业公司Unico Search对按营业收入排名前1000家上市公司的1271名代表理事进行分析,结果显示SKY出身CEO为502人,占39.5%,为2007年开始调查以来首次跌破40%。

SKY出身占比从2007年的59.7%降至2008年45.6%、2010年43.8%、2011年41.7%、2012年40.5%,持续下降。

按专业看,经营学出身最多,占20.7%,其次是经济学(7.0%),随后是理工科三巨头机械工程(5.5%)、化学工程(4.6%)、电子工程(4.5%)。

# 美国信用贷款激增‥“经济复苏信号”

作为美国经济复苏信号的消费者信用贷款规模正大幅增加。

美国联邦储备委员会(Fed)在8日(当地时间)发布的月度消费者信贷报告中表示,5月家庭信用贷款余额为2.84万亿美元,较上月增加196亿美元。这一数字远超市场专家预期均值,月度增幅为去年5月以来一年中最大。

包括信用卡贷款在内的所谓循环信贷当月增加66亿美元。特别是信用卡贷款余额达8471亿美元,创2010年9月以来最高。学生贷款、汽车购置贷款等非循环信贷也增加130亿美元。

专家解读称,今年以来受益于经济复苏,房地产价格上涨,股市走强,消费者利用低利率增加贷款,同时就业稳定带动消费增加。/Seoul Economic Daily TV报道组

阅读韩文原文