2013-07-09 | 이상훈

[金融聚焦]蟹行的线上寿险市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,通过网络投保的保险初年度保费规模每年仅在20亿韩元左右。与近来各公司竞相推出网络专属产品的趋势相比,业绩显得寒微,但人寿保险业界并未放弃对网络市场的期待。自发投保少见,又不像火灾保险那样由法律强制投保,市场扩大困难,但考虑到出色的互联网环境和产品趋于简易化等因素,成长余地依然很大。保险研究院研究委员黄振泰表示:“美国和日本的网络占比也达到10%”,“大型公司进入网络市场后,市场也会随之扩大”。

◇市场处于形成阶段,“业绩寒微”=去年11月,KDB生命推出了癌症、定期、儿童、年金等网络专属产品。正如银行以利率优厚的直销产品赢得人气,该公司也志在以节省保费的网络产品带来新风。

但实际销售件数月均仅1000余件。号称最领先的KDB生命尚且如此,整体情况更为糟糕。据人寿保险协会统计,通过网络流入的初年度保费为:▲2010年36亿韩元 ▲2011年17亿韩元 ▲2012年20亿韩元。今年4月也仅为2亿韩元。

有人指出,即便这一数字,也包含了电话营销(TM)中由互联网数据库(DB)支持的业绩,纯粹网络渠道的初年度保费业绩只停留在个位数。

尽管如此,今年上半年新韩生命、未来资产生命等仍推出了网络专属产品。一家中型公司的相关人士表示:“看起来有前景,所以先行布局。”

◇大型公司参与,能否成为市场扩大的催化剂=已进入该市场的保险公司似乎期待大型公司入场。他们认为,只有影响力大的大型公司进来,才能把市场蛋糕做大。

教保生命今年下半年很有可能设立网络子公司。该公司着眼于9~10月推出产品,并正积极研究对日本网络寿险公司Lifenet的持股投资。

韩华生命也将进入该市场,只是采取事业部形式还是设立子公司尚不确定。

黄研究委员表示:“虽然很难像车险那样把网络市场做到27%(截至去年年末),但10%以上是可能的”,“不过市场刚刚开启,至少要等数年才会出成果”。

阅读韩文原文