2013-07-09 | 김현수

中国6月消费者物价上涨2.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月中国消费者价格指数(CPI)涨幅略高于预期。生产者价格指数(PPI)连续1年4个月下滑,加剧了经济放缓的担忧。

中国国家统计局9日发布数据,6月CPI同比上涨2.7%。这比5月的2.1%高出0.6个百分点,也略高于金融机构和预测机构此前预期的2.3%至2.6%。

今年以来,中国消费者物价除有春节的2月(3.2%)外一直保持在2%区间,呈稳定态势,但涨幅逐步走高,引发通胀担忧。中国消费者物价涨幅仍低于政府提出的3.5%年度稳定目标,但在5月放缓后,6月出现较陡的上升势头。

6月消费者物价涨幅略高于预期,是因为食品价格上涨。受新型H7N9型禽流感(AI)担忧导致家禽养殖和流通一度受限的影响,禽肉价格上涨4.8%。此外,受南方暴雨和酷暑影响,蔬菜价格上涨9.7%,水果价格上涨11.4%。中国国家统计局高级统计师余秋梅表示:“总体判断物价水平保持稳定”,“由于去年6月物价较低带来的基数效应,物价涨幅看起来比上月小幅上升,但考虑这一因素,实际上维持了5月的水平”。

6月PPI下降2.7%,自去年3月以来连续16个月呈负增长,为2002年以来最长的下滑期。虽然跌幅比5月的-2.9%有所收窄,但显示中国制造业仍受产能过剩和需求不振困扰。

专家预计,由于6月通胀仍低于政府目标3.5%,并低于3%区间的一年期定期存款利率,中国货币当局的中性货币政策不会出现变化。大和证券香港经济学家赖志文表示:“市场期待的降息这张牌今年实现的可能性正在降低。”

阅读韩文原文