2013-07-09 | 신경립

欧元区财长有条件同意向希腊追加40亿欧元援助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区(17个使用欧元的国家)财长们决定对希腊执行40亿欧元规模的追加资金援助。由此,希腊到10月为止将从国际债权团获得总计68亿欧元救助资金,可偿还下月到期的债券,并消除危机再度爆发的可能性。

《华尔街日报》(WSJ)等外媒报道,当天在比利时布鲁塞尔举行的欧元集团会议上,欧元区财长们同意近期向希腊追加援助40亿欧元。不过,考虑到希腊在紧缩条件履行上部分滞后,财长们计划采取附条件援助方针,即只有在希腊政府于19日前制定出削减公务员工资等债权团要求的追加紧缩措施时才提供援助。

此外,国际货币基金组织(IMF)将于29日经理事会作出18亿欧元规模的追加援助决定。希腊下月20日即面临20亿欧元规模的国债到期,但通过两次追加资金援助,可顺利偿还债券。

此后,若欧元区判断希腊在切实履行救助资金方案,将在10月追加发放10亿欧元。由此,国际债权团对希腊的救助资金到10月将合计达68亿美元。

希腊财长亚尼斯·斯图纳拉斯表示,若从欧元区和IMF获得68亿欧元援助,政府运转可维持到10月。

阅读韩文原文