2013-07-09 | 디지털미디어부

前检察官金光俊受贿罪被判七年有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长李廷锡)9日对因涉嫌收受10亿韩元规模贿赂而被起诉的前检察官金光俊(52岁)判处有期徒刑7年、罚金4000万韩元、追缴金3亿8068万韩元。

法院在说明量刑理由时表示:“利用借名账户企图掩盖犯罪行为,罪质恶劣,给检察机关组织造成重大伤害”,但“考虑到其无刑事处罚前科,且未确认存在因请托而进行不当业务处理的痕迹。”

法院补充称,还考虑到金前检察官在侦查开始前已返还部分贿赂,且在审判过程中经历了失去妻子的痛苦。

对于从Eugene副会长柳顺泰(47岁)处收受的5亿4000万韩元,法院表示:“有不少情况足以怀疑这是以借款为名的贿赂”,但“从收到的钱曾退还后又重新收取、没有理由这样做等情况来看,难以排除金前检察官所主张的该款项为全税保证金名目属实的可能性”,因而认定无罪。

在总计约10亿韩元的多项受贿指控中,法院将柳副会长提供的5亿4000万韩元等部分认定为无罪,认定受贿金额为3亿8000余万韩元。

法院对金前检察官判处的有期徒刑7年,是现行韩国大法院量刑基准中对1亿~5亿韩元受贿罪所适用刑期中最轻的。

对于一同被起诉的柳副会长通过借名账户交付5000万韩元并提供高尔夫旅行等招待的指控,法院认定有罪,判处有期徒刑2年、缓刑3年。

对于与柳副会长一同因涉嫌向金前检察官提供5亿9300万韩元等被起诉的Eugene会长유경선(58岁),法院以“共谋事实未获证实”为由判决无罪。

因涉嫌以平息侦查等名目交付8000万韩元而被起诉的前国家情报院职员之妻金某(52岁)也被判无罪。

金前检察官因涉嫌利用借名账户等,从柳会长兄弟及多层次诈骗犯曹喜八的亲信等处,伴随平息内查、侦查的请托,共收受价值约10亿韩元的钱财和招待,于去年12月被拘留起诉。

/数字媒体部

阅读韩文原文