2013-07-09

检方逮捕涉“地方选举收受钱财疑案”的民主党辅佐官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅特殊三部(部长检察官朴赞浩)9日逮捕并正在调查涉嫌在2010年地方选举期间收受钱财的民主党某议员的助理L某。

据政界和司法当局9日消息,L某涉嫌在2010年4·11地方选举期间,从现任首尔铜雀区厅长文忠实(63岁)方面收受1亿余韩元的钱财。

据悉,检方在法院获发逮捕令后于当天上午逮捕L某,追查其是否确实从文区厅长方面收钱,如收钱则将该款项用于何处等。

据传,检方还从为文区厅长的妻子李某与L某牵线的铜雀福利财团理事长金某(69岁)处获得了有关收受钱财对话内容的录音文件。

录音记录中包含区厅长妻子李某与助理L某在收付款过程中的对话内容。检方根据该录音记录认为,李某从金理事长处借款约1.5亿韩元,并将其中一部分转交给L某。

选举当时,文区厅长在事前舆论调查中处于劣势,后通过激烈的党内初选,以民主党候选人身份登记。

据传,检方怀疑文区厅长的妻子向L某提供钱财,作为回报在初选选举人团招募过程中获得了帮助。

对此,L某近日在与联合新闻的电话通话中全面否认了疑点,称“我没有从任何人处收钱。文区厅长曾在其他区担任副区厅长,我判断他作为民主党候选人是合适的,但完全没有提供帮助”。

检方于本月4日对文区厅长的住宅进行了搜查扣押,并传唤调查了文区厅长的妻子。文区厅长也随妻子自愿到案接受检方调查。

据传,检方认为妻子李某深度介入了钱财转交过程,计划再次传唤李某进行调查。

/数字媒体部

阅读韩文原文