2013-07-09 | 임세원

今年重组对象最多或为建筑业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大企业信用风险评估结果显示,被评为重组对象C、D级的企业预计将集中于建筑业。数量预计将比去年增加,达到40家以上。

韩国金融监督院院长崔守炫9日在庆北龟尾的大邱银行龟尾营业部结束与中小企业人士的座谈会后与记者见面时表示:"今年的重组对象似乎会比去年增加。"

金融监管当局每年上半年对从金融圈借款超过500亿韩元的大企业开展信用风险评估检查,下半年进行重组对象的选定工作。

去年在1806家大企业中选定549家为详细评估对象,并将建筑公司、造船公司、半导体企业、显示器企业等36家企业列为重组对象。据此预计今年的重组对象企业将达到40余家。

按行业来看,去年占重组对象企业一半以上的建筑业,今年预计仍将最多。去年36家中建筑业占17家(C级5家、D级12家),其后为造船1家(C级)、海运1家(D级)。

业界人士表示:"在处于500亿韩元界线上的开发商中,受房地产PF(项目融资)贷款不良化影响的企业依然很多。"此外,金融当局预计,因近期STX事态而暴露流动性危机的造船、海运行业的重组企业也将增加。

金融监督院解释称,由于企业业绩恶化和景气不确定性扩大,重组对象有所增加。今年钢铁、石油化学、水泥也被列为脆弱行业,评估对象扩大至584家。

崔院长表示:"虽然重组对象增加,但与去年不同,预计C级(企业财务结构改善)将多于D级(退出)",并强调此次评估将成为救活企业而非淘汰企业的程序。

去年36家重组对象企业中,C级为15家,D级为21家。

属于C级的大企业将与债权团签订企业财务结构改善(workout)协议,推进经营正常化。D级无法获得债权团支援,可自主推进正常化,但大部分经营层为获得债务减免会申请法定管理(企业重整程序)。

2009年有79家、2010年有65家、2011年有32家成为重组对象。

金融监督院表示,正如STX案例所显示,如今若将重组作为"年度例行事项",难以及时掌握不良征兆,因此今后将转为"常时评估"。金融当局自去年起就要求银行界对出现不良征兆的企业进行常时重组,也是出于同样考虑。

另一方面,针对从金融圈动用50亿韩元以上信用的中小企业的信用风险评估将于7月至10月实施,最早将于11月公布。

去年有97家中小企业进入重组,但今年以来中小企业经营条件更为困难,对象企业超过100家的可能性很大。

阅读韩文原文