2013-07-09 | 김흥록

机械产业振兴会受理二手设备买卖资金贷款申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国机械产业振兴会22日表示,将于11日至19日受理二手设备买卖资金融资项目申请书。

本项目是第一次贸易投资振兴会议上制定的"以改善监管为中心的投资活性化对策"的一环,旨在面向再制造企业及二手流通企业提供政策资金融资支持,以活跃二手设备流通,自本月起每月受理。

支持方式为机械产业振兴会负责受理及推荐,中小企业振兴公团负责融资业务。计划每家企业额度5亿韩元,每年支持约200家企业。

机械产业振兴会相关人士表示:"近来二手设备处置市场尚不成熟,中小企业无法出售闲置设备,新增设备投资面临困难,设备投资表现低迷。通过本次支持项目,不仅可促进中小企业的新增投资,还将培育二手设备流通产业,推动机械设备处置市场活跃。""本次支持项目预计将创造约2万亿韩元的生产、约8500人的就业和约7000亿韩元的附加值诱发效果。"申请等详细事项可参考机械产业振兴会官网(www.koami.or.kr)公告事项。

阅读韩文原文