2013-07-08 | 박준호

希腊救助追加谈判结束……只待欧盟批准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊政府与国际债权方就追加救助资金的谈判已找到妥协点,仅剩欧元集团(欧元区财长会议)的最终决定。欧元集团将于8日(当地时间)在比利时布鲁塞尔举行的会议上决定是否向希腊追加救助资金。

国际货币基金组织(IMF)、欧洲央行(ECB)、欧盟(EU)委员会等所谓“三驾马车”当天以共同名义发表声明称,“与希腊政府在代表团层面的谈判已达成一致”,并表示“希腊政府虽有部分执行进度滞后,但改革政策持续取得重大进展”。

希腊政府自本月1日起与三驾马车代表团重启有关追加救助资金执行条件的谈判,双方就公共部门人力结构调整等主要内容达成一致。作为主要争议点的公共部门人力弹性化措施与国有企业民营化已于6日达成协议。作为救助资金执行条件的1.25万名公务员非自愿转职及一年期工资削减等弹性化措施本应在上月底前完成,但因毫无进展,双方同意将期限延长3个月。

将餐饮业增值税率从23%下调至13%的方案也有讨论,但将其作为竞选承诺提出的希腊政府坚持认为这是旅游业复苏所必需,而三驾马车则认为此举无助于财政收入,因而未能达成一致。三驾马车在声明中表示将继续讨论。

三驾马车对希腊政府在医疗保险领域、所得税、财产税、公共部门人力结构调整等方面的措施给予积极评价,特别是判断银行业的资本扩充已基本完成。希腊政府计划最早于9日向议会提交用于落实与三驾马车达成一致措施的一揽子法案。

欧元区的临时救助机构欧洲金融稳定基金(ESFS)承诺向希腊提供1446亿欧元支援,目前已执行1306亿欧元。

阅读韩文原文