2013-07-08 | 이연선

[韩国银行发钞权东远集团争议] “市场并未恐慌,却为救私企给特惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府企业债市场正常化方案动用韩国银行的发钞能力,预计“特惠支援”争议将再度浮现。韩国银行方面表示,将把因流动性支援而增加的货币量重新回收,但政府在未能找到合适“出资方”的情况下动用韩国银行支援特定企业,恐难摆脱相关批评。

从8日政府的企业债稳定化方案来看,政府与政策金融公社为筹措资金各分担3500亿韩元。问题在于政策金融公社所要支援的资金来自韩国银行。政府也顾及争议,未采取韩国银行直接向信用保证基金出资的形式,而是决定利用韩国银行法规定的金融机构贷款依据,以低息贷出3500亿韩元,再由政策金融公社加以运用。

目前具体条件尚未确定,但若韩国银行以1%放贷、政策金融公社以4%运用,政策金融公社便可获得3个百分点的利差。若政策金融公社的利差规模为3500亿韩元,倒推可知将提供高达10万亿韩元级别的巨额流动性。

问题是,韩国银行为救助发行企业债的私营企业而动用了发钞能力。对此,韩国银行以须履行“金融稳定职能”的角色论加以说明,但当前市场状况是否差到需要动用金融稳定职能,专家之间意见也不一致。与2008年雷曼兄弟冲击导致企业债市场动荡时韩国银行支援5万亿韩元相比,如今市场并未像当时那样陷入“恐慌”。

以发钞能力供给的流动性虽不像税收那样立即给国民造成负担,但增加的流动性可能给物价或国家经济负债带来压力,这一点也不容忽视。韩国银行一位相关人士对此表示:“扩大的货币量将通过发行货币稳定证券重新回收。”

阅读韩文原文