2013-07-08 | 우현석선임

“担心中国游客减少”旅游、流通业界忐忑不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

旅游、流通业界正高度关注韩亚航空客机坠落事故是否会导致中国游客减少。因为在日元贬值致日本游客减少的情况下,若占韩国旅游客源一半以上的中国人也不再前来,打击将不小。

一家以境外来韩游客为对象的入境旅行社人士表示:“事故发生的时点正是旅游旺季的开端,不可能不担心”,同时称“目前市场上尚未出现中国游客取消预订等明显反应,但情况可能变化,我们正密切关注”。

旅游业界还认为,此次事故将成为旺季前重新检查各项安全事项的契机。业界人士表示:“不仅是航空公司,海运公司、酒店等也在旺季前重新检查安全守则。”

百货店、免税店等流通业界也高度关注,此次韩亚航空事故是否会因中国游客访韩减少而对免税店、百货店等的营业收入造成不利影响。

因为若中国游客出于对韩国飞机安全的担忧而搁置访韩计划,夏季旺季的生意可能不及预期。

一位流通企业人士表示:“眼下尚未察觉到中国游客减少的氛围”,但同时称“在日元贬值导致日本游客骤减的情况下,若中国游客也减少就会有打击,因此我们每天都在密切掌握情况”。

另一家企业人士担忧称:“如果把仁川国际机场作为中转地、光顾免税店的中国人减少,免税店营业收入也会受到影响。”

阅读韩文原文