2013-07-08 | 김경미

元世勋全面否认干预选举指控

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌向职员下达干预选举指示等被起诉的前国家情报院院长元世勋一方在法庭上全面否认了嫌疑。

8日,首尔中央地方法院刑事合议21部(部长法官李范均)主持的首次庭前准备程序上,元前院长的辩护人表示“全面否认公诉事实”。当天元前院长未出庭。

辩护人还表示,“介入政治的行为与竞选活动在时间和内容上有所不同,很难将干预政治直接与干预选举挂钩”,“检方以想象竞合起诉了违反公职选举法与违反国家情报院法,但是否确实可视为想象竞合值得怀疑”,由此预计双方今后围绕法理还将展开激烈交锋。

此前,检方认为元前院长的违法行为属于构成多个犯罪要件的“想象竞合”,同时适用了违反选举法与违反国家情报院法的嫌疑。但若要认定为想象竞合,须承认违法行为的同一性与单一性。辩护方正是就此提出了质疑。

审判部接受了辩护人的意见,要求检方研究变更起诉书。

审判部计划于本月22日上午11点举行第二次庭前准备程序,具体梳理争议焦点并制定证人询问计划。

元前院长因涉嫌在去年大选前指示国家情报院职员在网络上发布数千条支持或反对特定候选人的评论,并对评论进行赞成或反对标记,被不予羁押起诉。

阅读韩文原文