2013-07-08 | 임세원

[公司债市场正常化方案] Tongyang集团、Doosan Engineering & Construction等受益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府8日发布的公司债市场正常化方案未对支持对象作出区分,以减少外界对其扶持特定企业的疑虑。这是为了避免重蹈2001年以类似内容实施的公司债快速承接制度引发对美通商摩擦的覆辙。

但业界预计,实际上兼具公司债快速承接制度、债券市场稳定基金、一级债券担保证券(P-CBO)性质的此次对策,主要将使建设、造船、海运、运输、钢铁行业受益。这些行业需要大规模资金,但近期行业景气低迷,因此更多依赖公司债市场而非银行。它们与分包企业签约并雇用众多劳动者,但近期连公司债市场也陷入冰冻,一直饱受资金困难之苦。

尤其是相对优质的A级企业近期也在公司债发行上遇到困难,因此有观点指出,结果1级以下企业都将成为受益者。政府一位相关人士解释称:“过去的公司债对策主要以BB级为对象,而此次未明示等级”,“近期连稳健的A级也有公司债发行失败的案例,因此再融资发行审查委员会也会把这些企业视为对象”。

韩国金融委员会解释称,就建设公司而言,原先仅面向建设业实施的建设公司P-CBO将被废止,取而代之新实施的市场稳定P-CBO规模将扩大。建设公司P-CBO剩余支持金额为1.2万亿韩元,而当天发布的市场稳定P-CBO将向建设业提供1.28万亿韩元并追加支持再融资发行。据金融委推算,支持规模将比现在增加5000亿至7000亿韩元左右。

A级建设公司中今年到期金额较多的有大宇、乐天集团、现代产业开发、SK、韩华集团建设等。此外,等级在BBB以下的非优质且公司债比重较高的斗山集团、韩拉、东部建设等也可能成为此次对策的对象。

近期制定了公司债发行计划的Hyundai BNG Steel、AJ租车、茂林纸业同样是对象。

此外,金融投资业界预计,中坚企业中公司债发行比重较高且等级偏低的Tongyang集团也可按各子公司获得支持。

不过金融委表示,在总计6.4万亿韩元的P-CBO中,再融资发行部分为1.92万亿韩元,其中单一企业获得的支持不得超过1920亿韩元。

阅读韩文原文