2013-07-08 | 권대경

到2017年向科技研发投入92万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在2017年前向科学技术研发(R&D)投入92.4万亿韩元,创造64万个新增就业岗位。

政府8日在首尔政府大楼由国务总理郑烘原主持召开“第一届国家科学技术审议会”,确定并公布了包含上述内容的“第三次科学技术基本计划”。

根据该计划,政府将在未来5年向科技研发投资92.4万亿韩元,开启人均国民收入3万美元时代,并创造64万个就业岗位。92.4万亿韩元比李明博政府的68万亿韩元多24.4万亿韩元。

政府提出了落实计划的五大战略(High Five):▲扩大并提高国家研发投资效率 ▲开发国家战略技术 ▲强化中长期创意能力 ▲支持新产业创出 ▲扩大就业。政府的构想是不止于研发,而是通过技术转移和产业化支持,一直连接到创造就业。

其中在国家战略技术领域,将在▲信息技术(IT)融合新产业创出 ▲扩充未来增长动力 ▲清洁便利的环境 ▲健康长寿时代 ▲构建安全社会等五大领域集中培育120项战略技术。

审议会当天还审议通过了“农林食品科学技术培育长期计划”、“为国民健康的跨部门研发中长期推进计划”、“第六次农业科学技术中长期研究开发计划”、“基础研究振兴综合计划”等。

未来创造科学部科学技术协调官朴恒植表示:“第三次基本计划首次涵盖从研发到新产业、创造就业的科技创新全周期,将为实现创造经济提供支撑”,“明年初将提出重点技术的跨部门战略路线图”。

阅读韩文原文