2013-07-08 | 김현상

大韩商工会议所会长孙京植表明辞意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长孙京植(见图)8日表明了辞去会长职务的意向。

孙会长当天上午通过首尔商会会长团会议表示,将辞去大韩商会会长一职。

孙会长突然决定辞去大韩商会会长职务,被解读为是为了专注于CJ集团经营的举措。CJ集团近期为将李在贤会长被拘留所导致的经营空白降至最低,成立了由包括孙会长在内的5人组成的集团经营委员会。孙会长担任集团经营委员会委员长,将与集团副会长李美卿、CJ大韩通运副会长李采郁、CJ株式会社社长李官勋、CJCJ集团社长金哲夏等一同带领处于紧急经营体制下的CJ集团。

因此,孙会长似乎判断难以同时兼顾对外活动繁多的大韩商会会长职务和CJ集团经营委员会委员长一职。若孙会长辞职最终确定,将经首尔商会临时议员大会选出首尔商会会长,再通过大韩商会临时议员大会最终选出大韩商会会长。

另一方面,孙会长于2003年起担任大韩商会副会长,自2005年起履行大韩商会会长职务近8年。孙会长的任期至2015年4月。

阅读韩文原文