2013-07-08 | 이재유문화레저부

[记者观察] 总说自己委屈的日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本对历史问题虽表现出些许遗憾的态度,但对周边国家的批评仍感委屈。5日,首相安倍晋三称伊藤博文是“受人尊敬的伟大人物”,大阪市长桥下彻则称“美军在日本也利用过慰安所”,继续发表历史问题的妄言。前者意在要求承认伊藤博文的功过两面,后者则是说美军在冲绳也利用了慰安所,为何只追究日本。

严重的是,这类言论并非只出自政治人物之口。“在日本,明治维新以后的近现代史几乎不教。有争议的内容不会出现在大学入学考试中,因此中学生和高中生也不学习。面向普通读者的著作出版得足够多,有兴趣的话可以自己去找来看。”这是在安倍首相发言前一天,于东京国际图书展与前部长李御宁对谈的日本代表性知识人立花隆,在回答韩国记者“为什么日本的中学和高中没有正常开展近现代史教育”时的答复。虽是委婉的表达,但意思是现在对日本近现代史作出评价并不妥当,因此无法教给成长中的一代。

他以社会批评乃至濒死体验、脑科学等全方位活动而闻名,是阅读量极为庞大的读书家。他还一直主张,知性关注应集中于人类在文明与历史面前应持何种立场。然而即便是这样的人,也无法摆脱日本式的历史认识。如此一来,战后一代不可能有罪恶感,尤其难以与积怨已久的韩国、中国就历史问题实现真正的和解。

对此,李前部长如此建议:“广岛作为原子弹投放地,对任何人而言都是令人痛心之处,但另一方面也被记忆为日本走向侵略亚洲的根据地。韩中日不能只知道自己所受的伤害。应当记住二战后德国是以何种方式反省过去的大屠杀、如何自觉教育后代、形成时代的集体记忆并加以克服的。”

阅读韩文原文