2013-07-08 | 이지윤인턴

[社交媒体热议] “舍身成仁精神将人员伤亡降至最低。” 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“舍身成仁的精神将人员伤亡降至最低。”

6日(当地时间),Asiana AirlinesOZ214航班客机在美国旧金山国际机场着陆过程中发生撞击事故。

推特用户纷纷表达担忧与安心之情:“此次事故之所以能够将人员伤亡降至最低,是因为有甘愿实践舍身成仁精神的乘客和乘务员。(@jsrep****)”“因事故离世的女高中生们……如此年轻可惜的人才,令人心痛。希望不再出现更多伤亡……。(@chloe****)”“与事故规模相比死亡人数较少,可见乘务员冷静应对为挽救众多生命作出了贡献。(@ong****)”“看了公开的事故当时影像,情况比想象的严重得多。在那种程度的撞击下把伤亡控制在这一水平,真是奇迹一般的事。(@chanwo****)”

▲“虽是喜事,但希望不要急躁……。”

朝韩双方原则上就重启开城工业园区达成一致。

对此,推特上有人叮嘱应慎重协商:“听说开城工业园区正走向正常化,希望这能成为照亮和平之路的一步。(@gralph****)”“开城工业园区正常化虽是喜事,但希望不要过于急躁。应当为反复不断出现的损害国家利益行为制定正当规则。(@J****)”“必须切实纠正本质性的脆弱环节,对于朝方单方面的禁止进入或关闭措施,从财产权保障开始都应符合国际规定。绝非无条件运转就是万全之策。(@Romanticist****)”

阅读韩文原文