2013-07-08 | 디지털미디어부

公共机构将常态化重组……机构与业务领域合并撤销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对295家公共机构的常态化结构调整体系将被引入。

各机构中职能相似或重叠的机构与业务领域将被整合撤并,新设立的公共机构将在三年后对运营成果进行评估,以决定是否退出。

现行公共机构负责人、监事等公共机构高管的选任程序为高管推荐委员会—公共机构运营委员会—任命三个阶段,今后将缩减一个阶段,变为高管推荐委员会—任命,并将各职位的专业资格要件具体化。此举旨在阻止滥用人脉的无能人士进入。

公共机构岗位今后四年内将新增7万余个。

政府8日在世宗政府大楼由副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡主持召开公共机构运营委员会会议,审议并通过了旨在提高公共机构公信力的《公共机构合理化政策方向》。

本次政策方向的重点放在提升“国民信任”上,因为有意见指出,过去政府持续推行的以硬件为中心的改革政策虽对提高公共机构效率贡献巨大,但负债增加、经营松散等问题依然存在。

为此,公共机构运营委员会以效率性、责任性、透明性为三大原则,提出了公共机构经营效率化、确立自律与责任经营体系、扩大公共信息开放及强化国民监督体系等八大主要课题作为推进战略。

为实现公共机构经营效率化,将重新确立其角色定位。在以通过协作创造协同效应为重点的同时,并行调整相似、重叠职能以及机构整合撤并等结构调整。

首先在第一阶段,针对中小企业支援、信息化、就业福利、海外投资激增领域等四个领域成立工作小组(TF),在年底前实施协作与职能调整。

对新设公共机构,将引入在公共机构、子公司、民营企业中寻找高效供给方的市场化测试制度,以检验新设的合理性,并通过评估运营成果决定是否保留。

为管理在上届政府大幅增加的公共机构负债,每年将详细公开增加项目、明细、增减原因等。同时通过分业务区分会计制度和事后深度评估制度等抑制负债增加因素。

关于“空降人事”争议,将提高各机构高管推荐委员会的独立性,即缩减高管选任程序,使高管推荐委员会可直接向任命权人(总统或主管部门长官、企划财政部长官)提出任命请求。如此一来,公共机构高管选任程序将从现行平均40天缩短14天至26天。

此外还将推进高管各职位专业资格要件具体化、改善常任理事与监事任期制、加强机构负责人与高管培训、扩大主管部门对非常任理事的任命权等。

为使机构负责人的自律经营落地,机构负责人经营评估将并入机构评估,在任期内仅进行一次。

公共机构岗位今后四年将增加7万个。战略是通过人力再配置、制度改善扩大招聘余力(4.4万人),并以通信安全、安全管理、保健福利等岗位需求扩大的领域为中心增员(2.6万人)。

招聘方式也将改变。不再以书面筛选、笔试等以“硬条件”为中心的评估为主,而改为通过品性与业务能力评估以及新引入的职务能力评估进行招聘。

此外,还将推进机构间30项协作课题,为国民提供定制化服务,并扩大公共数据开放、改版公共机构经营信息网站Alio(www.alio.go.kr)等。

玄副总理强调:“通过推进此类政策,引导公共机构构建自律责任经营体系、减少松散经营的弊害,政府将通过常态化监测与诊断强化在问题发生时及时解决的作用,为国民提供更好的公共服务。”

/数字媒体部

阅读韩文原文