2013-07-08

经济不景气,创业也流行买一送一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营酒馆的business主最大的烦恼是白天时段销售额空缺。晚间时段可通过酒类和下酒菜销售获得较高收益,但白天餐桌空置,销售效率下降。

因此,近来酒馆业也刮起了强劲的混合型创业风,核心是白天与夜间菜单不同,从而确保白天时段的销售额。7月1日开业的手工便当专门店Bentorang新沙店,正是这种混合型创业的代表例子。

该店原本仅以名为“Nobuga”的居酒屋形式经营。但在判断为承担高额租金也需要白天销售额之后,改为店中店形式,白天以“Bentorang”销售午餐菜单和团体便当。

结果,居酒屋与Bentorang以日式料理这一相同概念成功产生协同效应,且由于烹调方式简便,尽管是两个店面,门店运营也变得轻松许多。特别是作为新沙洞美食店、便当专门店口碑相传,取得了较高销售额。

Bentorang相关人士表示:“以最少的人力、无需追加租金即可引入又一个创业项目,白天销售额停滞的酒馆也能扩大营业时间,对销售额大有帮助”,“以Bentorang新沙店为例,团体便当订单和面向上班族的午餐销售大幅增长,开业当天销售额甚至翻了一倍。”

另外,Bentorang在7月一个月内,针对Bentorang店中店模式提供特别的创业支持优惠。创业相关信息可通过主页(www.bentorang.com)和电话(1599-5991)查询。/数字媒体部

阅读韩文原文