2013-07-07 | 박민영

金丹娜66战67起夺生涯首冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金丹娜7日在中国威海举行的韩国女子职业高尔夫巡回赛锦湖轮胎女子公开赛上领取冠军奖杯后微笑。/图片提供=KLPGA

金丹娜(24岁,Nefs)在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛上半年最后一场赛事中,实现出道4年来令人感动的首胜。

金丹娜7日在中国山东省威海的威海角高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6091码)举行的锦湖轮胎女子公开赛第三轮中抓下3只小鸟、出现4个柏忌,虽丢1杆,但以总成绩低于标准杆8杆的208杆登上冠军宝座。她以1杆之差力压并列第二的裴喜庆(21岁,Hoban Construction Co., Ltd.)、李贞珉(21岁,KT)、金智熙(19岁,Nefs,均为低于标准杆7杆),夺冠过程惊险刺激。

金丹娜2003年赴新西兰留学后开始打高尔夫,2007年起两年间作为新西兰业余国家队选手活跃,2010年登上KLPGA正规巡回赛。她此前最好成绩是去年Nefs Masterpiece赛第二名,在第67次参赛后终于亲吻冠军奖杯。她获得1亿韩元奖金,奖金排名由第26位跃升至第12位(1亿5509万韩元)。

前一天第二轮以1杆优势单独领先的金丹娜,当天在变数颇多的球场以稳健准确的打法坚守榜首至终。前九洞抓3鸟、吞1柏忌,减少2杆;后九开始在11号洞和12号洞(均为4杆洞)连续柏忌,被同组出战的裴喜庆追至16号洞时仅差1杆。但在领先并不稳固的17号洞(3杆洞),裴喜庆错失约1米的保帕推杆,使她得以拉开至2杆。最后一洞(4杆洞)她虽错失保帕推杆,但已不影响夺冠。

另一方面,以本次赛事收尾的KLPGA本赛季上半年可概括为"群雄割据"。包括去年12月在中国举行的两场赛事,截至当天举行的12场比赛中,共有11名选手举起冠军奖杯。仅金宝京在上月初连夺E1慈善公开赛和乐天集团康塔塔女子公开赛,是唯一取得2胜的选手。其余赛事的冠军由崔娜妍、金孝周、金世英、梁秀珍、李美林、许允京、张夏娜、边贤敏、田仁智、金丹娜等分享。

由于没有绝对强者脱颖而出,预计下半年奖金王争夺将更加激烈。包括奖金榜首位的张夏娜和第二位的金孝周在内,7名奖金超过2亿韩元的选手略占优势,但奖金过1亿韩元者多达14人,格局随时可能改变。

主导2012赛季的金荷娜、金滋映、梁帝允表现低迷令人意外。挑战奖金王三连霸的金荷娜,以及去年分别位列奖金榜第三、第四的金滋映和梁帝允,目前均被挤出40位之外。金孝周以微弱优势领先田仁智的新人王之争也将火花四溅。KLPGA巡回赛将休战一个月,于下月9日开幕的Tani女子公开赛进入下半年赛程。

阅读韩文原文