2013-07-07 | 김현수

中国与瑞士签署自贸协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国与瑞士6日正式签署自由贸易协定(FTA)。中国去年4月与北欧岛国冰岛签署了FTA,这是欧洲国家中的首例,但在欧洲大陆正式达成FTA尚属首次。

据新华社等7日报道,中国商务部部长高虎城与瑞士经济部长约翰·施奈德-阿曼当天在北京商务部正式签署了两国间FTA。

高虎城部长表示:“这是一项高水平协定,将为两国带来实质利益”,“双方将在产业、劳动等多个领域展开合作”。施奈德-阿曼部长也表示:“此次FTA对中瑞关系具有非常重要的意义”,“与中国签署FTA对于对冲(规避)风险可能非常重要”。他特别强调:“我们获得了分散陷入债务危机的欧洲周边国家给瑞士经济带来的风险的机会。”

随着中瑞FTA的签署,瑞士将分阶段全面取消对99.7%中国产产品的关税,中国将对84%的瑞士产品实行零关税。若计入部分减税,瑞士将取消99.99%、中国将取消96.5%的关税,实际上可实现零关税贸易。

特别是中国向瑞士出口的纺织品、服装、金属制品、汽车零部件等所有工业品的税收几乎将被全部取消。此外,据悉逾960种中国农产品也被列入关税减免清单。中国是瑞士的第三大贸易伙伴,两国贸易额规模为263亿美元。

尤其从中国的立场看,期待此次FTA的签署将成为向因太阳能面板问题产生争端的欧盟(EU)施压、为最终目标即中欧FTA的签署搭建桥头堡的布局。同时也抱有引进瑞士尖端技术、以技术为中心推进成功的产业结构调整的希望。

对瑞士而言,与中国签署FTA同样并非亏本生意。预计除中国人喜爱的手表等实现零关税外,这还将成为其在医药、旅游业等领域比欧盟国家先行一步进入中国的跳板。最重要的是,瑞士期待苏黎世能在与伦敦、法兰克福等欧洲城市的人民币枢纽竞争中领先一步。施奈德-阿曼部长表示:“希望瑞士国家银行(SNB)能获得就欧洲人民币枢纽与中方谈判的机会。”《南华早报》评价称,中国希望人民币成长为可与美元抗衡的货币,这一目标能否与瑞士先进的金融体系相结合,还需观察。

目前在欧洲,继英国央行(BOE)之后,法国央行也通过货币互换加入人民币枢纽竞争。最近有观点认为,中国人民银行将与欧洲央行(ECB)签署规模达8000亿元人民币的货币互换协议,使ECB所在地德国法兰克福迅速崛起为人民币枢纽。

阅读韩文原文