2013-07-07

[商业幽默] 唯独不知道的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A lumberjack new to the job had trouble meeting his quota. He worked as hard as he could, but still he could only chop down two or three trees in a day. His supervisor noticed this, and asked what was wrong. Maybe his chainsaw was broken. The supervisor turned it on, but it was working fine. Then the lumberjack looked incredibly startled and asked, "What's that noise?"

新来的伐木工在完成定额上遇到了困难。他干得非常卖力,但一天只能砍倒两三棵树。察觉到这一情况的监督员问他出了什么问题。也许是电锯坏了。但监督员一打开开关,锯子运转得好好的。

这时伐木工一脸不可思议地惊讶地问:"这噪音到底是怎么回事?"

阅读韩文原文