2013-07-07 | 박경훈

CJCJ集团菜籽油实现国内生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团将以国内食品业界首次在国内生产的菜籽油为主打,巩固其高端食用油市场第一的地位。

据业界7日消息,CJCJ集团将于本月中旬把高端食用油产品"白雪菜籽油"改版推出,改为由CJCJ集团仁川工厂生产的产品。

CJCJ集团说明称,菜籽油、葡萄籽油等需要大规模设备和高水平制造技术,通常都是从原料主要产地西班牙、加拿大、法国等地进口成品,但经过约2年多的研发,公司在国内食品业界首次成功实现菜籽油的国内生产。

食用油在国内生产,相比海外进口产品可减少流通环节和时间,提高产品新鲜度,并能快速应对市场反应,这被视为优势。

据市场调查机构尼尔森韩国数据,去年国内高端食用油市场规模为2195亿韩元,今年1~5月市场份额依次为CJCJ集团(30.3%)、东远集团F&B(22%)、大象(20%)。

在国内高端食用油市场中,菜籽油以约50%占据最大比重,其后是葡萄籽油(20~30%区间)、橄榄油(10%区间)等。CJCJ集团的战略是通过白雪菜籽油产品扩大在高端食用油市场的地位。

CJCJ集团相关人士表示:"尽管经济不景气,但由于对健康的高度关注,包括菜籽油在内的高端食用油在整个食用油市场中所占比重呈上升趋势。"

阅读韩文原文